...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Schwachere Tendenz bei Kupfer in New York
【24h】

Schwachere Tendenz bei Kupfer in New York

机译:纽约铜走势疲弱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An der Comex tendierten die Kupfernotierungen am Mittwochvormittag schwacher. Kurz nach Sitzungsbeginn fielen die Kapitalmarkte steil ab. Als der Dow Jones-Index die 10.000 Punkte-Marke durchbrach, riefen Marktteilnehmer die Federal Reserve Board um Hilfe. Gefordert wurde eine vorgezogene Zinssenkung, die noch vor dem geplanten Treffen der Notenbankvertreter am 20. Marz stattfinden soll. Die Aussicht auf eine eventuelle Zinssenkung konnte den Markt aus seinem Tief befreien, hiess es zu dieser Entwicklung aus Brokerkreisen. Hinzu kamen noch Short coverings und arbitrage-Kaufe, die das Parkett zusatzlich belebten. Dies wurde aktuell aus New York mitgeteilt.
机译:周三上午Comex的铜价走弱。会议开始后不久,资本市场急剧下跌。当道琼斯指数突破10,000点大关时,市场参与者呼吁美联储寻求帮助。要求提前降息,这应该在计划于3月20日举行的中央银行代表会议之前进行。经纪人表示,这种降息的前景可能会使市场摆脱低位。此外,还有一些空头回补和套利交易,这又使市场活跃起来。这是最近从纽约宣布的。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第53期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号