...
首页> 外文期刊>Deutsche Lebensmittel-Rundschau >Im Doppelpack: Das neue Landeslabor Berlin-Brandenburg
【24h】

Im Doppelpack: Das neue Landeslabor Berlin-Brandenburg

机译:双重包装:新的柏林-勃兰登堡州立实验室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 1. Januar 2009 wurden das bisherige Institut für Lebensmittel, Arzneimittel und Tierseuchen Berlin im Berliner Betriebfür zentrale gesundheitliche Aufgaben sowie das bisherige Landeslabor Brandenburg auf der Grundlage eines Staatsvertrages zwischen den Landern Berlin und Brandenburg zum Landeslabor Berlin-Brandenburg (LLBB) als Anstalt offentlichen Rechts zusammengeführt. Ziel der Fusion war sowohl die Zusammenführung der amtlichen Laborkapazitaten als auch die mittelfristige Senkung der Kosten. Im LLBB werden ausschliesslich Laboruntersuchungen in Verbindung mit Bewertung, Befundung und Begutachtung sowie im Umweltbereich auch amtliche Probenahmen realisiert. Vollzugsaufgaben wurden uns mit dem Staatsvertrag nicht übertragen. Drei Veranderungen für Berlin und Brandenburg sind zu nennen: erste landerübergreifende staatliche Untersuchungseinrichtung; integrierte Untersuchungseinrichtung auf den Feldern Verbraucher-, Gesundheits- und Umweltschutz sowie grosste gemeinsame Landereinrichtung.
机译:2009年1月1日,以前的柏林食品,药物和动物疾病研究所位于柏林,负责中央卫生任务,以前的勃兰登堡州实验室根据柏林州和勃兰登堡州之间的国家合同,成为公法之下的柏林-勃兰登堡州实验室(LLBB)合并。合并的目的是在中期合并官方实验室的能力并降低成本。在LLBB中,仅进行与环境区域评估,诊断和评估以及官方采样有关的实验室测试。 《国家条约》没有将执行任务委托给我们。柏林和勃兰登堡州的三个变化值得一提:第一个全州范围内的州调查机构;消费,健康和环境保护领域的综合调查设施以及最大的公共土地设施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号