...
首页> 外文期刊>China News Report >China uberarbeitet den Lenkungskatalog fur auslandische Investitionen
【24h】

China uberarbeitet den Lenkungskatalog fur auslandische Investitionen

机译:中国正在修订外国投资指导目录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auslandische Investitionen in der VR China unterliegen der Genehmigung und Registrierung durch die zustandigen chinesischen Behorden. Bereits seit geraumer Zeit werden Industriebereiche in die folgenden vier Kategorien eingeteilt: Industriebereiche, in denen auslandische Investitionen gefordert werden; Industriebereiche, in denen auslandische Investitionen erlaubt sind; Industriebereiche, in denen auslandische Investitionen beschrankt zulassig sind; und Industriebereiche, in denen auslandische Investitionen verboten sind. In welche dieser vier Kategorien ein Investitionsprojekt fallt, ergibt sich aus dem Guideline Catalogue of Industries for Foreign Investment ("Lenkungskatalog").
机译:在中国的外国投资须经中国有关当局批准和注册。一段时间以来,工业部门被分为以下四类:需要外国投资的工业部门;允许外国投资的工业区;允许外国投资的工业部门;禁止外国投资的工业区。 《外商投资产业指导目录》(“指导目录”)显示了投资项目属于这四个类别中的哪一个。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号