...
【24h】

Where's the catch?

机译:哪里有收获?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There's an old adage saying 'there's no such thing as a free lunch' but looking at the specification of the new BMW 320d EfficientDynamics, this could well be a car to buck the trend. It's based on the best selling 320d SE model, features the same kit, is priced the same - yet it delivers an extra 7.5 miles for every gallon of fuel and the annual tax disc will cost £10 less after year one, as a result of its cleaner CO_2 emissions at 109g/km. If you're a business user, you'll pay three per cent less benefit in kind taxation for the cleaner car. So what are the downsides? Well there's 20bhp less power on tap, though maximum torque remains the same, and it's half a second slower to 62mph due in part to lengthened gear ratios. Oh, and it only manages a top speed of 143mph - three down on the 320d - so we're not talking big sacrifices here for the extra parsimony. One of its biggest shortcomings though is that BMW doesn't recommend the 320d EfficientDynamics for towing, so if you've got a caravan to pull along, you'll have to stick with the regular 320d SE. And in foreign markets, there's a choice of different trim levels, whereas here in the UK, we're stuck with just the one.
机译:有一句古老的谚语说:“没有免费的午餐之类的东西”,但看看新的宝马320d EfficientDynamics的规格,这很可能成为逆势发展的汽车。它基于最畅销的320d SE车型,具有相同的套件,价格相同-但每加仑燃料可提供7.5英里的额外行驶里程,并且由于其更清洁的CO_2排放为109g / km。如果您是企业用户,则购买清洁汽车的实物税收将减少3%。那有什么缺点呢?好吧,尽管最大扭矩保持不变,但自来水动力却少了20bhp,由于齿轮比的增加,它的速度减慢了半秒至62mph。哦,它的最高时速仅为143 mph(320d时只有3倍)-因此,我们在这里并不是为了节省大量的额外费用而牺牲大笔费用。不过,宝马最大的缺点之一是不推荐使用320d EfficientDynamics牵引,因此,如果您需要随车旅行,则必须坚持常规的320d SE。在国外市场,您可以选择不同的装饰等级,而在英国,我们只能选择一个。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号