...
首页> 外文期刊>Der Ornithologische Beobachter >Hecken für Heckenbrüter: Erkenntnisse aus den drei Inventaren 1979,1988 und 1999 im Kanton Thurgau
【24h】

Hecken für Heckenbrüter: Erkenntnisse aus den drei Inventaren 1979,1988 und 1999 im Kanton Thurgau

机译:绿篱育种者的树篱:1979年,1988年和1999年在图尔高州的三个清单中的发现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hecken werden als wichtige okologische Ausgleichsflachen des Kulturlandes seit langerem mit verschiedenen Kampagnen von Natur- und Vogelschutzorganisationen und Direktzahlungen des Bundes gefordert. Am Beispiel des Kantons Thurgau dokumentieren wir, wie sich der Heckenbestand über die letzten 20 Jahre entwickelt hat und welche Merkmale der Hecken für das Vorkommen von typischen Heckenbrutern wichtig sind. 1999 wurden in 33 reprasentativen Gebieten (total 110 km~2) alle Hecken mit einer vergleichbaren Methode wie 1988 und 1979 erfasst. Zwischen 1979 und 1988 hat die Zahl der Hecken um 1,2 % abgenommen, von 1988 auf 1999 resultierte eine Zunahme von 9 %. Die Hecken wurden jedoch kürzer und die Heckenflache betrug über alle Jahre unverandert 34 ha,Von Heckeninventar zu Heckeninventar, d.h, alle zehn Jahre, wurden jeweils 13-14 % der Hecken gerodet. Nach 1988 neu gepflanzte Hecken waren zwar signifikant kürzer und schmaler, besassen aber einen hoheren Dornstrauchanteil und wiesen tenden-ziell einen breiteren Krautsaum auf als die langer bestehenden Hecken. Infolge mangelnder oder nicht naturschutzgerechter Heckenpflege wuchsen viele Niederhecken innerhalb von zehn Jahren zu Hochhecken auf und Hochhecken wurden zu Baumhecken So nahm zwischen 1988und 1999 der Anteil der Hochhecken von 4.5,8 % auf 62,4 % zu, wahrend der Anteil der Niederhecken von 23,3 % auf 8,7 % sank. Nur etwa die Halfte der Nieder- und Hochhecken hatte einen durchschnittlichen bis hohen Dornstrauchanteil (>-25 %), bei den Baumhecken waren es 17 % und bei den Feldgeholzen 24 %" Die Halfte der Hecken wies überhaupt keinen Krautsaum auf. Monchsgrasmücke (240 Reviere) und Goldammer (257 Reviere) waren 1999 die haufigsten typischen Heckenbrüter, gefolgt von Gartengrasmücke (66Reviere), Neuntoter (47 Reviere) und Dorngrasmücke (9 Reviere). Die Besiedlungswahrscheinlichkeit einer Hecke durch Heckenbrüter wird erhoht durch die Heckenlange (Goldammer, Neuntoter und Gartengrasmücke), breitere Krautsaume (Monchs- und Gartengrasmücke, Goldammer), durch einen hoheren Dornstrauchanteil (Goldammer und Neuntoter) und durch die Dichte der Hecken im Umfeld (Goldammer). Auch in Zukunft braucht es einen verstarkten Schutz der bestehenden (alten) Hecken. Weiterhin sollen grosse Anstrengungen auf Neupflanzungen gelegt werden. Die oft ungenügende Qualitat der Hecken (einformige Heckenstruktur und Artenzusammensetzung, geringer Dornstrauchanteil, schmaler Krautsaum) sollte mit geeigneten Pflege-massnahmen stark verbessert werden. Da eingenügend breiter Krautsaum entlang von Hecken für die Besiedlung durch Heckenbrüter wichtig ist, sollte in Zukunft auf die konsequente Anlage und richtige Pflege geachtet werden, Wir schlagen vor, eine kantonale Schutzverordnung zu erlassen, in der Ausnahmebewilligungen und Ersatzmassnahmen geregelt und Angaben zu Nutzung und Pflege gemacht weiden, In den bereits bestehenden Planungsinstrumenten Landschaftsentwicklungskonzept (LEK) und Vernetzungspiqjekt Thurgau sollten die Zielvorstellungen bezüglich Heckentypen regionenbezogen definiert und erganzt werden.
机译:树篱作为耕地的重要生态补偿区,早已通过自然和鸟类保护组织的各种运动以及联邦政府的直接付款而得到推广。以图尔高州为例,我们记录了树篱种群在过去20年中的发展情况,以及树篱的哪些特征对于典型树篱育种者的出现非常重要。 1999年,采用与1988年和1979年相类似的方法记录了33个代表性地区(总计110 km〜2)中的所有树篱。在1979年至1988年之间,套期保值的数量下降了1.2%,而从1988年至1999年,这一数字增长了9%。但是,对冲变得越来越短,这些年来对冲的面积保持不变,达到34公顷。从对冲库存到对冲库存,即每十年一次,清除了13-14%的对冲。 1988年以后重新种植的树篱明显更短,更窄,但是刺灌木的比例更高,并且杂草的边界往往比现存的树篱更长。由于对冲服务的不足或不足,许多低位对冲成长为高位对冲,而高位对冲则在十年内变成了树篱。例如,在1988年至1999年之间,高位对冲的比例从4.5.8%增加到62.4%,而低位对冲的比例则从23%增加到3%降至8.7%。高矮树篱中只有大约一半具有高比例的荆棘丛(> -25%),树木树篱的17%和田间树篱的24%“半树篱根本没有杂草边界。黑帽(240个领土) )和金锤(257个地区)是1999年最常见的典型树篱育种者,其次是花园莺(66区),九死(47区)和黑帽(9区)。 ),更宽的Krautsaume(黑帽nine和花园莺,金锤),更高比例的荆棘丛(金锤和九死灵)和周围的树篱(金锤)的密度。将来,将需要对现有(旧)树篱进行加强保护。应大力种植新的树篱。树篱的质量通常不足(单一形状的树篱结构和树种)成分,刺灌木比例低,药草边缘狭窄)应通过适当的护理措施加以改善。由于沿树篱的足够宽的牧草边界对于树篱育种者的定殖很重要,因此在将来应注意持续种植和正确维护,我们建议颁布州保护条例,其中规定了特殊许可和替代措施,以及使用和维护的信息在现有的规划工具“景观发展概念”(LEK)和“图尔高网络项目”中,应在区域基础上定义和补充有关树篱类型的目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号