首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Entwicklung eines Laserstrahlschweisskopfes mit der koaxialen Ueberlagerung zweier Laserstrahlen
【24h】

Entwicklung eines Laserstrahlschweisskopfes mit der koaxialen Ueberlagerung zweier Laserstrahlen

机译:具有两个激光束同轴叠加的激光束焊接头的研制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Um Quarzglasteile miteinander zu verschweissen, gilt es optimale Bearbeitungs- und Waermebehandlungsbedingungen zu schaffen. Haeufig werden Teile von Hand mit der Brennerflamme verschweisst. Aber gerade im industriellen Bereich, verbunden mit dem Streben nach zumindest teilweiser Automatisierung, erscheint der Laser als geeignetes Werkzeug. Das Quarzglasschweissen erfolgt durch Ueberlagerung von 2 Laserstrahlen, wobei Laserstrahl 1 als Schweissstrahl fungiert und Laserstrahl 2 fuer die Erwaermung der Schweissumgebung sorgt. Die Fuehrung der beiden Teilstrahlen in einem Lasermaterialbearbeitungs-kopf sowie die bedarfsgerechte Erzeugung der Strahlprofile in der Bearbeitungsstelle wurden in einem neuartigen Laserkopf umgesetzt. Der konstruktive Entwicklungsprozess dieser Vorrichtung zur Strahltrennung, -fuehrung, -Ueberlagerung und -fokussierung war die massgebliche Aufgabe der Projektarbeit. Je nach Anwendung kommen unterschiedliche Konfigurationen in Betracht. Bei der im folgenden Beitrag gezeigten Variante handelt es sich um einen universell nutzbaren Laserkopf, der im Alltag eines wirtschaftsnahen Forschungsinstituts den wechselnden Aufgaben gerecht wird.
机译:为了将石英玻璃零件焊接在一起,有必要创造最佳的加工和热处理条件。通常,零件是用燃烧器火焰手工焊接的。但是特别是在工业领域,结合对至少部分自动化的追求,激光似乎是一种合适的工具。石英玻璃的焊接是通过重叠两束激光来进行的,其中激光束1作为焊接束,而激光束2确保加热焊接环境。在新型激光头中实现了激光材料加工头中两个分光束的引导以及加工点中光束轮廓的基于需求的生成。该设备用于光束分离,引导,叠加和聚焦的建设性开发过程是项目工作的主要任务。取决于应用,可能有不同的配置。下一篇文章中所示的变体是一种通用的激光头,它可以合理地解决面向企业的研究机构的日常生活中不断变化的任务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号