• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Druckpruefung nach DGRL - Gasdruckpruefung versus Wasserdruckpruefung
【24h】

Druckpruefung nach DGRL - Gasdruckpruefung versus Wasserdruckpruefung

机译：根据DGRL的压力测试-气压测试与水压测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die Druckpruefung wird als Teil der Schlusspruefung in der Regel mit Wasser als Pruefmedium durchgefuehrt. In manchen Faellen ist eine Pruefung mit Wasser nicht moeglich oder zweckdienlich, so dass Gas als Pruefmedium verwendet werden muss. In diesen Faellen ist zu entscheiden, ob die Hoehe des Pruefdruckes auf Grund des Pruefmediums anzupassen d.h. zu verringern ist. Dies geschieht in aller Regel immer dann, wenn eine Pruefung in einem Bunker oder Wasserbecken nicht moeglich ist. Wird der Pruefdruck abgesenkt, erhoeht sich ueblicherweise der Umfang der zerstoerungsfreien Pruefungen. Im AD 2000 Regelwerk ist dies ausfuehrlich beschrieben. In den europaeischen Normen fuer Rohrleitungen und Druckbehaelter setzt sich diese Philosophie erst nach und nach durch. Weder AD 2000 noch die entsprechenden EN Normen enthalten Regelungen zu Schutzabstaenden fuer den Personenschutz.
机译：压力测试通常作为最终测试的一部分，以水作为测试介质。在某些情况下，用水进行测试是不可能的或没有用，因此必须使用气体作为测试介质。在这些情况下，必须决定是否应根据测试介质（即：是减少。每当无法在掩体或水盆中进行测试时，通常都会发生这种情况。如果降低测试压力，通常会增加无损检测的范围。这在AD 2000法规中有详细说明。在欧洲的管道和压力容器标准中，这种理念只是逐渐建立起来。 AD 2000和相应的EN标准均未包含有关人身保护距离的规定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号