首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Ausbildung und Qualifizierung von Schweissern nach DIN EN 287-1 fur den Hochdruckrohrleitungsbau - ausreichend befahigt oder noch Bedarf an produktbezogener Nachschulung?
【24h】

Ausbildung und Qualifizierung von Schweissern nach DIN EN 287-1 fur den Hochdruckrohrleitungsbau - ausreichend befahigt oder noch Bedarf an produktbezogener Nachschulung?

机译:根据DIN EN 287-1的高压管道施工的焊工的培训和资格证明-足够的资格或仍然需要产品相关的培训?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Schweisser werden derzeit nach DIN 287-1:2006 qualifiziert und spater auf Basis dieses Regelwerkes gepruft. Der 3-jahrige Lehrberuf des Schmelzschweisser ist seit Mitte der 90er Jahre entfallen und damit ist auch die Grundlage fur eine gewachsene solide Ausbildung verloren gegangen. Gleichzeitig sind die Anforderungen an das theoretische Verstandnis und die praktische Umsetzung im Bereich der Verarbeitung moderner hochstwarmfester Stahle deutlich gewachsen, da ein wesentlicher Anteil der Nahteigenschaften (Zahigkeit, Spannungszustande) sich durch die prazise schweisstechnische Ausfuhrung anhand einer Schweissanweisung bestimmt. Eine mogliche recht grosszugige Gruppenabdeckung der Werkstoffe zur Qualifizierung birgt das Risiko den gezielten Anforderungen fur die Werkstoffe der mit eingeschlossenen Gruppen nicht Rechnung zu tragen. Eine Qualifizierung fur die Verarbeitung von Werkstoffe einer "hoheren" Gruppe ist derzeit problemlos moglich, obwohl sich die handwerklichen Anforderungen deutlich davon unterscheiden. Von dieser Notwendigkeit getrieben, haben zahlreiche Hersteller Zusatzprogramme zur Weiterqualifizierung von Schweissern auch mit bereits gultiger Schweisserprufungsbescheinigung aufgelegt. In diesen gezielten Trainingsmassnahmen wird den Schweissern sowohl das Arbeiten unter realen Baustellenbedingungen als auch die werkstoffbedingte Arbeitstechnik vermittelt. Ob diese spezifischen Kenntnisse auch bei einer vorliegenden Prufungsbescheinigung gegeben sind, kann unter Umstanden nur unter Berucksichtigung des zugrunde liegenden Prufungswerkstoffes und erganzende Handfertigkeitsprufung und fachtheoretisches Gesprach ermittelt werden. Dies wird als Grundlage der Einsatzfreigabe fur Fremdpersonal angesehen.
机译:焊工目前符合DIN 287-1:2006的资格,后来根据这套规则进行了测试。自90年代中期以来,已经停止了为期三年的熔焊工学徒制,并且失去了扎实可靠的培训基础。同时,在现代高温钢加工领域,对理论理解和实际实施的要求已大大提高,因为很大一部分接缝性能(韧性,应力状态)是由精确的焊接工艺根据焊接说明确定的。团体对资格材料的覆盖范围可能非常宽泛,可能会导致未考虑所含团体材料的具体要求的风险。尽管技术要求差异很大,但目前可以对“高级”组的材料进行资格鉴定而没有任何问题。在这种必要性的驱使下,许多制造商已经制定了附加计划,以进一步认证焊工,包括已经拥有有效焊接证书的焊工。在这些有针对性的培训措施中,教给焊工如何在实际施工现场条件下进行工作以及与材料有关的工作技术。在某些情况下,只能通过考虑基础考试材料和补充的手工技能测试以及技术理论讨论来确定在现有考试证书中是否也提供了此特定知识。这被视为释放供外部人员使用的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号