首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Anspruchsvolle Schweissaufgaben erfordern besondere Schweissgasgemische - neue Moglichkeiten fur innovative Gasversorgung
【24h】

Anspruchsvolle Schweissaufgaben erfordern besondere Schweissgasgemische - neue Moglichkeiten fur innovative Gasversorgung

机译:苛刻的焊接任务需要特殊的焊接气体混合物-创新的气体供应的新可能性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Zeiten stetig steigender Anforderungen an Produktivitat und Qualitat geschweisster Produkte steigen auch die Anforderungen an die Gasgemische zum Schweissen. Gefragt sind vor allem kostengunstige Versorgung, auch bei den aufwendigeren Mehrstoffgemischen, sowie Flexibilitat bei der Gaszusammensetzung, aber auch die Qualitatssicherung durch fortlaufende Gasanalyse und Dokumentation. Mittlerweile ist es moglich, auch fur Schweissgase mit Gehalten einzelner Komponenten im ppm-Bereich kostengunstige und zuverlassige Mischersysteme zu installieren. Voraussetzung dafur ist jedoch, dass der Schweissgasverbrauch ein bestimmtes Mass ubersteigt, welches individuell verschieden sein kann. Ein Mischer ist nicht immer die gunstigere Alternative. Eine weitere Moglichkeit besteht darin, eine bereits bestehende zentrale Schweissgasversorgung dahingehend zu adaptieren, dass nur an ausgewahlten Arbeitsplatzen ein vom Standardgemisch abweichendes Schweissgas zur Verfugung gestellt wird, welches z. B. speziell auf die Bedurfnisse von Robotern abgestimmt sind. Dies kann etwa durch gezieltes, ortlich begrenztes Zumischen von weiteren Gaskomponenten realisiert werden, ohne dass die restliche Ringleitung umgestellt werden muss. Bei all diesen Uberlegungen ist jedoch wichtig, dass die Schweissgasversorgung auf die individuellen Bedurfnisse und Anforderungen des Anwenders abgestimmt ist, insbesondere Gasverbrauch, Gasart und Versorgungssituation haben auf die Entscheidung, ob ein Mischsystem installiert werden sollte oder nicht, grossen Einfluss.
机译:在对焊接产品的生产率和质量的要求不断提高的时代,对用于焊接的气体混合物的要求也在增加。最重要的是,不仅对于更复杂的多组分混合物,价格便宜的供应,以及气体组成的灵活性,还需要通过持续的气体分析和记录来保证质量。现在可以安装价格低廉且可靠的混合器系统,用于焊接气体,其中各个成分的含量在ppm范围内。但是,这样做的前提条件是焊接气体消耗量超过一定水平,这可能因人而异。搅拌机并不总是便宜的选择。另一种可能性是调整已经存在的中央焊接气体供应,以便仅在选定的工作场所提供偏离标准混合物的焊接气体。 B.是专门针对机器人的需求量身定制的。这可以例如通过有目的地在空间上限制其他气体成分的混合而不必转换其余的环形管线来实现。然而,考虑到所有这些因素,重要的是要根据用户的个性化需求量身定制焊接气体的供应;特别是气体消耗,气体类型和供应情况对是否应安装混合系统的决定有重大影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号