首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Laserstrahlunterstutzte Reparaturprozesse fur Glaslotnahte an SOFC-Stacks
【24h】

Laserstrahlunterstutzte Reparaturprozesse fur Glaslotnahte an SOFC-Stacks

机译:SOFC堆栈上玻璃焊缝的激光束辅助修复工艺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eine Reparaturlotung von undichten oder defekten Stackverbindungen war bisher aufgrund der dazu erforderlichen Ofen-Prozesszyklen und damit einhergehenden - temperaturen nicht moglich. Die gezielte Energieeinbringung mit dem Laserstrahl erlaubt die lokale Bearbeitung schadhafter Bereiche, ohne das Gesamtbauteil vollstandig zu erwarmen. Dadurch konnen defekte Stacks repariert und anschliessend wieder eingesetzt werden. Der Laserstrahlprozess kann sowohl mit als auch ohne Zusatzwerkstoff zum Reparieren von SOFC-Stacks genutzt werden. Beim Laserloten mit Zusatzwerkstoff hat der Einsatz der Glaslotfaser mehrere Vorteile. Der geringe Durchmesser der Faser (d_f ~ 200 μm) ermoglicht die Herstellung dunner und verunreinigungsfreier Nahte. Da die Glaslotfaser aus bereits entgastem, porenfreiem Material hergestellt wird, sinkt auch die Porositat der Naht im Vergleich zu einer Naht bei der Glaslotpulver als Zusatzwerkstoff verwendet wurde. Die Glaslotfaser wird unmittelbar dem Schmelzbad zugefuhrt und sofort aufgeschmolzen. So konnen auch senkrechte Nahte erzeugt werden, da kein Zusatzmaterial ausserhalb des Schmelzbades aufgetragen wird wie es bei der Pulverzufuhrung der Fall ist. Eine dreidimensionale Bearbeitung der Bauteile wird dadurch ebenfalls ermoglicht, da die Zuganglichkeit der Laserstrahlung zur Fugezone durch die Faser kaum beeinflusst wird.
机译:由于为此和相关温度所需要的烤箱处理周期,以前无法对泄漏或有缺陷的堆叠连接进行维修焊接。通过激光束有针对性地引入能量,可以在不完全加热整个组件的情况下对受损区域进行局部处理。这意味着可以修复有缺陷的堆栈,然后再次使用。激光束工艺可用于修复带或不带填充材料的SOFC烟囱。在将激光焊接与填充材料一起使用时,使用玻璃焊接纤维有几个优点。纤维直径小(d_f〜200μm),可以生产出无污染的薄接缝。由于玻璃焊料纤维是由已经脱气的无孔材料制成的,因此与使用玻璃焊料粉作为填充材料的接缝相比,接缝的孔隙率也降低了。玻璃焊料纤维直接送入焊池并立即熔化。这样,由于没有像焊粉进料一样在焊池外部施加其他材料,因此也可以创建垂直接缝。组件的三维处理也是可能的,因为激光辐射到接头区域的可及性几乎不受光纤的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号