首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Innovative MAG-Schweissprozesse fur korrosionsbestandige Schweissplattierungen
【24h】

Innovative MAG-Schweissprozesse fur korrosionsbestandige Schweissplattierungen

机译:创新的MAG焊接工艺,用于耐腐蚀焊缝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un- und niedriglegierten Stahle, plattiert mit korrosionsbestandigen Materialien sind eine sowohl konstruktiv als auch wirtschaftlich interessante Option im Anlagen-, Rohrleitungs- und Apparatebau. Haufig werden diese Plattierungen durch Schweissen aufgebracht. Unterpulver- und Elektroschlackeschweissverfahren sind dabei aufgrund der hohen Abschmelzleistung in Verbindung mit einer geringen Aufmischung mit dem Grundwerkstoff die dominierenden Verfahren, obwohl das Schutzgasschweissen zunehmend an Bedeutung gewinnt. Beim Schutzgasschweissprozess ist jedoch die relativ hohe Aufmischung mit dem Grundwerkstoff oft der limitierende Faktor. Der Einfluss von Schweissprozess, Grundwerkstoff, Schutzgas und Schweisszusatz (Massivdraht, Fulldraht) bei einer auf das Plattieren hin optimierten Schweisstechnologie auf die Aufmischung werden im ersten Teil des Beitrages behandelt. Der zweite Teil setzt sich mit dem Fronius CMT ("Cold Metal Transfer") - Schutzgasschweissprozess in Bezug auf dessen Plattierungseigenschaften genauer auseinander. Dieser "kalte" Schweissprozess birgt wesentliche Vorteile: Aufmischungsraten, welche sogar unter jenen der klassischen Schweissplattierungsverfahren liegen und die Moglichkeit, in den verschiedensten Schweisspositionen zu plattieren. Der grosse Nachteil ist allerdings die relativ geringe Abschmelzleistung. Durch die Kombination von 2 CMT-Prozessen, welche in ein gemeinsames Schmelzbad wirken, dem Hochleistungsschweissprozess CMT-Twin, gelingt es aber unter Beibehaltung der geringen Aufmischung die Abschmelzleistung deutlich zu erhohen und schafft so die Voraussetzung, dass das Schutzgasschweissen sogar eine interessante Alternative zu den klassischen Plattierungsverfahren wird, wie in umfangreichen Versuchen nachgewiesen werden konnte.
机译:覆盖有耐腐蚀材料的非合金钢和低合金钢是一种选择,在工厂,管道和设备建造中既具有建设性又经济。这些覆层通常通过焊接施加。尽管惰性气体焊接变得越来越重要,但由于高沉积速率以及与基材的低混合度,埋弧焊和电渣焊工艺是主要工艺。然而,在惰性气体焊接过程中,母材相对较高的稀释度通常是限制因素。在文章的第一部分中,讨论了焊接工艺,基材,保护气体和焊接填料(实心焊丝,全焊丝)对镀层优化焊接技术对稀释度的影响。第二部分就Fronius CMT(“冷金属转移”)惰性气体保护焊工艺的电镀性能而言。这种“冷”焊接工艺具有显着的优势:混合速率甚至低于传统的焊接熔覆工艺,并且在各种焊接位置熔覆的可能性也更低。最大的缺点是相对较低的沉积速率。通过将在通用焊池中工作的2个CMT工艺与高性能的焊接工艺CMT-Twin结合起来,可以显着提高沉积速率,同时保持较低的稀释度,从而为惰性气体焊接成为替代有趣的替代方法创造了前提经典的电镀工艺,已在大量测试中得到证明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号