首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Zahigkeitsanforderungen fur Druckbehalter im Europaischen Regelwerk EN 13445 in Hinblick auf den Einsatz von Stahlen bis 200 mm Dicke
【24h】

Zahigkeitsanforderungen fur Druckbehalter im Europaischen Regelwerk EN 13445 in Hinblick auf den Einsatz von Stahlen bis 200 mm Dicke

机译:欧洲法规EN 13445中对压力容器的韧性要求,涉及使用厚度最大为200 mm的钢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die EN 13445 ist die europaische Norm fur die Herstellung unbefeuerter Druckbehalter. Sie wurde 2002 zum ersten Mal veroffentlicht. Seit 2009 liegt die erste konsolidierte Fassung vor, welche eine Vielzahl von Verbesserungen und Erweiterungen enthalt und damit den zukunftigen Einsatz der Norm im weltweiten Geschaft als Konkurrenz zu andern Normen wie ASME deutlich verbessert. Der Teil 2 der EN 13445 beinhaltet die Anforderungen an die Werkstoffzahigkeit der Druckbehalterstahle in Hinblick auf die Vermeidung von Sprodbruch. Mit der 2009er-Ausgabe wurde als Ergebnis des europaischen Forschungsvorhabens ECOPRESS eine Verbesserung der Anwendung fur hochfeste Stahle implementiert. Im direkten Anschluss wurde 2009 mit Hilfe eines Industrie finanzierten vor-normativen Forschungsprojektes (IMPEX 2009) ein Normenvorschlag fur die Erweiterung der Anwendung von 110 mm auf 200 mm dicke Bleche erarbeitet. Dafur wurde mit Hilfe von Finiten Elemente Berechnungen der Effekt der Dicke auf die Sprodbruchgefahr untersucht und die vorhandene bruchmechanische Methode angepasst. Das Ergebnis der Untersuchungen, die Erweiterung auf 200 mm Blechdicke, wurde sofort in den Normungsprozess in der CEN Arbeitsgruppe TC 54 uberfuhrt und im Juli 2012 veroffentlicht. Damit wird ein Weg der schnellen Umsetzung moderner technischer Entwicklungen in Europaische Normen aufgezeigt.
机译:EN 13445是未燃烧压力容器制造的欧洲标准。它于2002年首次出版。自2009年以来,第一个合并版本已面世,其中包含大量改进和扩展,因此可以作为与其他标准(例如ASME)的竞争者,大大提高该标准在全球业务中的未来使用。 EN 13445的第2部分包含压力容器钢在避免脆性断裂方面的材料韧性要求。在2009年版中,由于欧洲研究项目ECOPRESS,对高强度钢的应用进行了改进。此后不久,2009年,在行业资助的规范前研究项目(IMPEX 2009)的帮助下,制定了将应用范围从110毫米扩展到200毫米的板材的标准建议。为此,借助于有限元计算研究了厚度对脆性断裂风险的影响,并采用了现有的断裂力学方法。研究结果,即扩展到200毫米的板厚,被立即转移到CEN工作组TC 54的标准化过程中,并于2012年7月发布。这显示了一种快速将现代技术发展转化为欧洲标准的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号