...
首页> 外文期刊>Digital Engineering Magazine >Sicherheit auf allen Ebenen
【24h】

Sicherheit auf allen Ebenen

机译:各级安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Cyberangriff schadigt sowohl den Betreiber einer Anlage als auch deren Hersteller und mit ihm jeden weiteren Zulieferer, der mit einer Hardwareoder Software-Komponente zur Anlage beigetragen hat. Wie sich Anlagen und Maschinen besser absichern lassen. Im Zeitalter von Industrie 4.0 und Internet der Dinge (IoT), in dem Maschinen miteinander und mit dem Internet vernetzt sind, sind Industrieanlagen nicht nur ein lohnendes Ziel fur Produktpiraten und Saboteure, sondern leider auch oft ein leichtes - wie Heise Security, das Sicherheitsteam des Computermagazins c't, demonstriert hat [1]: Uber nachlassig gesicherte Internetzugange konnten die c't-Experten auf verschiedene Steuerungssysteme, zum Beispiel die einer Brauerei oder eines Heizkraftwerks, zugreifen. Per Mausklick hatten sie dort grossen Schaden anrichten konnen, etwa durch das Verandern von Betriebsparametern oder das Abschalten der Anlagen. Ist man erst einmal im System "drin", ist auch das Abgreifen von Unternehmens-Know-how, das zum Beispiel in Form von Produktionsdaten vorliegt, kein Problem mehr.
机译:网络攻击会损害系统的操作员及其制造商,并损害其他使用硬件或软件组件为系统做出贡献的供应商。如何更好地保护系统和机器。在工业4.0和物联网(IoT)时代,机器相互连接并与Internet互联,工业工厂不仅是盗版者和破坏者的重要目标,而且不幸的是,通常也很容易,例如Heise Security, 《计算机杂志》未曾证明[1]:计算机专家能够通过疏忽安全的Internet访问访问各种控制系统,例如啤酒厂或火力发电厂的控制系统。只需单击鼠标,它们可能会在那里造成极大的损坏,例如,通过更改操作参数或关闭系统。一旦进入系统,利用公司的专有技术(例如以生产数据的形式)就不再是问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号