【24h】

An unusual day in court

机译:法庭上不寻常的一天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This was clearly not a normal day at Glasgow Sheriff Court. Four mounted police constables provided a visible presence outside the entrance, while on the River Clyde two more constables cruised slowly up and down on a launch. A police helicopter hovered overhead. As the young gang members were escorted into the building they were taken through two separate metal detectors before being led, surrounded by police in fluorescent jackets and anti-stab vests, into a courtroom. With rival gangs from all overthe East End of Glasgow being broughttogether it was imperative that police were present in large enough numbers to intervene immediately and decisively should trouble arise. They had to ensure the safety of all in attendance.
机译:在格拉斯哥警长法院,这显然不是正常的一天。四个装好的警员在入口外提供了可见的存在,而在克莱德河上,又有两个警员在发射时缓慢地上下航行。一架警用直升机盘旋在头顶。当年轻的帮派成员被护送进大楼时,他们被带到两个单独的金属探测器中,然后被警察围着荧光外套和防刺背心带入法庭。来自格拉斯哥东端各地的敌对帮派被召集在一起,当务之急是要有足够多的警察在场,以在发生麻烦时立即果断地进行干预。他们必须确保所有人的安全。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号