...
【24h】

The NIH Stroke Scale is unreliable in untrained hands

机译:NIH中风量表在未经培训的手中是不可靠的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background and Purpose: The NIH (National Institutes of Health) Stroke Scale helps to define candidates for thrombolytic treatment and other important clinical decisions. We evaluated its use by last-year medical students who had no specific training in use of this scale. Methods: The scale (principles, utilization, methods for scoring, main pitfalls) was presented between 2 stroke lectures. Following a 30-minute study period, a case from the NIH training videotape (case 1, tape 2, total score 4) was presented, and the 13 items were scored by 42 voluntary students. The analysis focused on possible errors of potential clinical relevance. Results: Only 15 students (36%) scored all items correctly. Twenty (48%) gave results at least 2 points apart from the correct total score, and 14 students had scores < greater-than-or-equal-to >6, which could lead to the inappropriate use of recombinant tissue-type plasminogen activator (rt-PA). At least 10% of the students made mistakes in most (8 of 13) items of the scale. Conclusions: Graduating medical students are not ready to use the NIH Stroke Scale without specific training. The magnitude of the mistakes found in this study is enough to inappropriately include or exclude patients from rt-PA treatment. Training programs should be considered a sine qua non for qualification for rt-PA use in daily clinical practice. Copyright < copyright > 2002 by National Stroke Association.
机译:背景与目的:美国国立卫生研究院(NIH)中风量表有助于确定溶栓治疗和其他重要临床决策的候选人。我们评估了去年的医学生的使用情况,这些学生没有接受过使用此量表的专门培训。方法:在两次中风讲座之间介绍了量表(原理,用途,评分方法,主要陷阱)。经过30分钟的学习时间,介绍了NIH培训录像带中的一个案例(案例1,磁带2,总分4),并由42名志愿学生对13项进行了评分。该分析集中在潜在的潜在临床相关性错误上。结果:只有15名学生(36%)对所有项目进行了正确评分。 20分(48%)给出的结果与正确的总分相差至少2分,并且14名学生的得分<大于等于等于> 6,这可能导致重组组织型纤溶酶原激活剂的使用不当(rt-PA)。至少10%的学生在大部分(13个中的8个)量表中犯了错误。结论:即将毕业的医学生未经特殊培训就无法使用NIH中风量表。在这项研究中发现的错误的严重程度足以不当地将患者从rt-PA治疗中排除或排除在外。培训计划应被视为在日常临床实践中获得rt-PA使用资格的必要条件。国家卒中协会版权所有2002。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号