...
【24h】

My fifty years with interferon.

机译:我在干扰素领域工作了五十年。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IT was undoubtedly a coincidence that I graduated from medical school in 1957-the same year that Alick Isaacs and Jean Lindenmann published their first papers on interferon.1 That I graduated from medical school at all was a coincidence, too; had I not been growing up in the then communist Czechoslovakia, I very likely would have chosen a different field of study. In high school (called "gymnasium" in central Europe), I liked humanities-oriented subjects better than chemistry and math. Besides, my mother was an ophthalmologist, my parents wanted me to become a physician, and I was not inclined to choose a career that would please my parents! I enjoyed creative writing, and for many years, I had been thinking of becoming a journalist. When during my senior year at the gymnasium I had to make a final decision about what studies I would choose, however, my resolve not to become a physician began to weaken. Journalism in communist Czechoslovakia was a profession reserved to party loyalists. Law and economics were also highly politicized fields and not a good fit for the son of bourgeois parents. So, one day before the deadline, I completed my application to the Comenius University School of Medicine in my hometown of Bratislava. My parents were delighted.
机译:毫无疑问,IT是我1957年从医学院毕业的一个巧合,也就是同年,阿里克·艾萨克斯(Alick Isaacs)和让·林登曼(Jean Lindenmann)发表了有关干扰素的第一篇论文。1我从医学院毕业也完全是一个巧合。如果我不是在当时的共产主义捷克斯洛伐克长大,我很可能会选择其他研究领域。在高中时(在中欧称为“健身房”),我比化学和数学更喜欢人文学科。此外,我的母亲是眼科医生,我的父母希望我成为一名医生,而我也不愿意选择一个能令我的父母满意的职业!我喜欢创意写作,多年来,我一直在想成为一名记者。当我在体育馆大四的时候,我不得不对我会选择哪种研究做出最终决定,但是,我不愿意当医生的决心开始减弱。共产主义的捷克斯洛伐克的新闻业是党的忠诚者的职业。法律和经济学也是高度政治化的领域,不适合资产阶级父母的儿子。因此,在截止日期的前一天,我完成了向家乡布拉迪斯拉发的夸美纽斯大学医学院的申请。我的父母很高兴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号