首页> 外文期刊>用地ヅセ—ナル >新不動産登記法の概要
【24h】

新不動産登記法の概要

机译:新房地产登记法概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

不動産登記法(明治32年法律第24号。 以下「旧法」という。 )は、明治29年の民法の制定により、物権の内容やその変動の要件が明確に規定されたことに伴い、制定されたものであるところ、その法文は、制定当時の片仮名文語体のままである上、申請人の行う申請手続と登記官の行う登記手続に関する規定が併存し、また、現在に至るまで大小50回余の改正の結果、条文番号に多数の枝番号の条が加わるなど、全体として分かりにくい構成となっていたことから、いずれその法文のすべてを現代語化し、併せてその全体の構成を見直すことが予定されていた。
机译:《房地产注册法》(1902年第24号法;以下简称“旧法”)是随着1897年《民法典》的颁布而制定的,该法明确规定了财产权的内容及其变动的要求。但是,法律文本在颁布之时仍然保持片假名风格,关于申请人执行的申请程序和注册服务商执行的注册程序的规定并存,迄今为止,大小是50倍。由于我进行了修订,因此整个结构很难理解,例如在商品编号中添加了大量分支编号商品,因此最终应将所有法律文本翻译成现代语言,并应审查整体构成。被计划了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号