...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>植调 >ニシキソウの仲間を写真と図で見分ける
【24h】

ニシキソウの仲間を写真と図で見分ける

机译：从照片和人物中区分出Nishikisou的朋友

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ニシキソウの仲間は畑地，芝生，庭などに普通にみられる。 形は小型だが多くは地面にへばり着くようにして生育するので除草するのに苦労する雑草である。 因みにコニシキソウ，ニシキソウの方言を調べてみたらジシバリ，ジバイグサ，ザブトングサと地面一面に這って広がる様子を現したもの，チーグサ，チチグサと茎を切ると白い乳汁を出す様子からつけられたものから，ヨメナカセと面白いものもある。 ニシキソウの仲間は草は小さいが地面にピタッと張りついているので除草しにくく，しかも茎を切ると白い汁が出てきてそれが手に付くと黒く固まって洗っても容易には落ちない。 時期は最夏の炎天下であるから汗が流れ，うっかりその手で汗を拭くと顔が真黒になる。 人によってはこの汁でかぶれることがある。 正に嫁泣かせがピタリの表現である。
机译：Nishikisou的成员通常在田野，草坪和花园中找到。尽管它们的形状很小，但大多数都是难以除草的杂草，因为它们会粘附在地面上而生长。顺便说一下，当我抬起头来看着Konishikisou和Nishikisou的方言时，我发现它们与Jishibari，Jibaigusa和Zabutongsa遍地。还有一些有趣的事情。尽管锦绣草的草很小，但由于会粘在地面上，所以很难除草，当茎被割开时，白汁就出来了，当它落到您的手上时，它会变黑变硬，即使洗净也不容易掉下来。由于在炎热的夏日阳光下，汗水流淌，如果不经意间用手擦拭汗水，脸部将变黑。有些人可能会为此汁生病。这是使新娘哭泣的完美表达。

著录项

  • 来源
    《植调》 |2008年第4期|共8页
  • 作者

    廣田仲七;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 植物学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号