...
首页> 外文期刊>植物研究雑誌 >おしぼ標本棚のアイデア
【24h】

おしぼ標本棚のアイデア

机译:Oshibo标本架的想法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

金井(1991)で,移動式おしぼ標本櫛に適する形状について意見を述べておいた.その中で最大の問題点は,扉と照明装置だった.移動式の場合,扉はない方がはるかに使い勝手がよい.照明灯が通路の中央にくるための装置は場所ふさぎで,天井灯の手直しで足りるのに,予算区分の関係で同じ経費で処理できない. 標本というものは時とともに増加するのがあたり前だが,それに応じて標本庫を増築できるわけではない.「スペースが足りない足りないと言いながら,後から後から標本をため込んで,いつになったら終わるのですか?」という言葉は,事務官の常套語である.彼らは展示施設のような,増設効果がすぐ日に見えるものでないと関心が低い.と言って当初計画で将来を見越して,手持ち標本量を大幅に上回る床面積を要求しても,認められるとは思われない.したがってどの標本室でも,いずれは収容力が大きい(と言ってもそれほどでもないが.)移動式を考えねばならなくなる.
机译:Kanai(1991)对适合移动式oshibo标本梳的形状提出了意见。其中最大的问题是门和照明设备。在移动类型的情况下,不用门就更容易使用。用于使照明到达通道中央的设备是一个空间阻挡器,尽管修改顶灯就足够了,但是由于预算的分配,它不能以相同的成本进行处理。当然,标本的数量会随着时间的推移而增加,但是无法相应地扩展标本的存储。短语“虽然说没有足够的空间,但是您将在以后积累标本,什么时候结束?”是店员的常用短语。如果没有立即看到扩展效果(例如在展览设施中),他们就不太感兴趣。但是,即使最初的计划要求的建筑面积大大超过预期的手头样品数量,这似乎也不可接受。因此,在任何标本室中,都必须考虑具有大容量(尽管不是很多)的移动式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号