• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Ботанический журнал >ЛУИЗА ПАВЛОВНА ПЕРЕСТЕНКО (К 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
【24h】

ЛУИЗА ПАВЛОВНА ПЕРЕСТЕНКО (К 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)

机译：LUIZA PAVLOVNA PERESTENKO（诞辰70周年）

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

14 декабря 2007 г. исполнилось 70 лет ведущему научному сотруднику Лаборатории альгологии Ботанического института им. В. Л. Комарова (БИН) РАН, доктору биологических наук Луизе Павловне Перестенко. Л. П. родилась в г. Ворошиловграде (Луганске) в доброй хорошей семье. Ее отец, Павел Михайлович Перестенко, работал сначала преподавателем истории, а затем директором средней школы в Курской обл. Мать, Валентина Михайловна Перестенко (учительница младших классов), преподавала в одной школе вместе с мужем. Помимо Л. П. в семье росли старший брат Вячеслав и младшая сестра Елена. Дед, казак Михаил Изотов, воевал в I Мировую войну и скончался в 28 лет от туберкулеза, полученного в окопах. Перед Великой Отечественной войной, в 1940 г., отца Л. П. призвали на военную службу. В детской памяти сохранился образ молодого отца, который подъезжает к домуна коне, подхватывает восхищенную дочку и сажает впереди себя. Начало войны семья встретила в Курской обл., откуда была эвакуирована в Воронежскую обл. — в г. Борисоглебск. Их постоянно бомбили. В памяти Л, П. остались мгновения, как она, маленькая беззащитная девочка, стоит посреди небольшой безлюдной площади, прижавшись к водопроводной колонке, в небе идет тяжелый воздушный бой, пулеметные очереди сбивают со стендомов штукатурку и выбивают пыль из камней брусчатки. Весь ужас этой ситуации Л. П. поняла значительно позднее. Она вспоминает, как зимой 1942г., в эвакуации, в их доме появился забинтованный после ранения в сражении под Москвой отец. Проезжая в санитарном поезде город, в котором жила семья, он сумел, воспользовавшись задержкой поезда, достать машину и приехать на полчаса, фактически только взглянуть на жену и детей.
机译：2007年12月14日，植物研究所的藻类学实验室的首席研究员以V.I. VL Komarov（BIN）RAS，生物学博士Luisa Pavlovna Perestenko。 L. P.出生于沃罗西洛夫格勒（卢甘斯克）的一个好家庭。她的父亲帕维尔·米哈伊洛维奇·佩雷捷坚科（Pavel Mikhailovich Perestenko）首先是历史老师，然后是库尔斯克地区一所中学的校长。母亲瓦伦蒂娜（Valentina Mikhailovna Perestenko）（小学老师）与丈夫在同一所学校任教。除L.P.外，哥哥维亚切斯拉夫（Vyacheslav）和妹妹埃琳娜（Elena）在家庭中长大。他的祖父哥萨克·米哈伊尔·伊佐托夫（Cossack Mikhail Izotov）参加了第一次世界大战，并因战the中的肺结核病去世，享年28岁。在伟大的卫国战争之前，1940年，LP的父亲被征召服兵役。一个年轻的父亲驾着马骑着马往房子里走去，抱起了他敬佩的女儿，然后把她放到他的面前，被保存在童年的记忆中。一家人在库尔斯克地区发生了战争的开始，从那里撤离到了沃罗涅日地区。 -在Borisoglebsk。他们不断遭到轰炸。为了纪念L，P。有些时刻，她是一个没有防守的小女孩，站在一个空无一人的小广场中间，紧紧抓住水管，空中空战不断，机枪大火击倒了看台上的灰泥，并从铺路石的石头上击落了灰尘。 L. P.后来才意识到这种情况的恐怖。她回忆起1942年冬天在撤离期间，一名在莫斯科附近战役中受伤受伤的父亲出现在他们家中的情况。他经过一家人住的救护车火车所在的城市，利用火车的延误设法设法开车并到达了半个小时，实际上只是看了他的妻子和孩子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号