首页> 外文期刊>かん水 >tl:平成20年魚粉、配合飼料の需給状況(後半): II. 養魚用配合飼料の需給状況
【24h】

tl:平成20年魚粉、配合飼料の需給状況(後半): II. 養魚用配合飼料の需給状況

机译:tl:2008年鱼粉及复合饲料的供求状况(下半年):II。鱼粉及复合饲料的供求状况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成20年度暦年度(1月~12月)の養魚用配合飼料の魚種別生産実績を表1に示す。(社)日本養魚飼料協会15社の生産量は49万トン、前年比102.3%であった。本年度も昨年度に引き続き過去最大を更新する形になるが、増加要因については後述の段落にて考察する。養魚飼料業界全体において、平成20年度は前年度に比較して原料価格の変動が激しい年となった。当初は価格上昇が抑えられていた魚油が高騰し、特に脂肪分を多く含むEP飼料の採算を急速に悪化させ、価格転嫁も追い付かない状況となった。しかし、その後に発生した米国発の金融危機による円高の進行、原油価格の暴落など、即効性は無いものの下げ要因が一気に噴出した為に、前半の上げ要因による価格転嫁は見送られ、更に値下げ要因として大きな影響を及ぼす結果になった。
机译:表1显示了2008日历年(1月至12月)按鱼种划分的鱼类养殖复合饲料的生产结果。日本鱼饲料协会的15家公司的生产量为490,000吨,占上年的102.3%。今年将继续创下去年以来的新高,但增长的原因将在以下段落中讨论。在整个鱼类饲料行业中,2008财年是原材料价格比上一年大幅波动的一年。鱼油,其价格上涨最初受到抑制,价格飙升,其中包含大量脂肪的EP饲料的获利能力迅速恶化,价格上涨无法跟上。但是,由于源于美国的金融危机导致日元随后升值,原油价格暴跌以及其他没有立即产生作用的因素,导致价格下跌的因素突然爆发。结果是一个很大的影响因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号