首页> 外文期刊>アニテックス >陸の王者はだれ?
【24h】

陸の王者はだれ?

机译:谁是土地之王?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

小さい頃は植物が大好きだった。 ただのスミレでは満足できず,アケボノスミレ,ゲンジスミレと細かな名前も覚えていった。 「名もない草花という言葉はない。 すべての植物には名前がついている」との言葉に喜びを見いだし,図鑑で植物名を覚えては野山に探しに出かけた。 それなのに大学では応用昆虫学教室に所属してしまった。昆虫のことを何も知らなくて入った世界は,さわるのは怖い,種類が多すぎてそれぞれの名前が解らないと,大変な世界だった。 ·渐黏首礇rだったせいか,博士課程を修了するにも他人の倍近い時間がかかった。 それでも学位をとるころには,昆虫が色,模様,音などの刺激にきっちり反応して求愛行動や産卵行動を展開していく過程や,植物や他種の昆虫と微妙な関係を保ちながら,毎年決まった季節に発生するメカニズムなどにおもしろさを感じるようになっていた。 けれど,晴乳類はまだ知らか-ままだった。
机译:我小的时候就喜欢植物。我不仅仅对紫罗兰感到满意,还记得详细的名字,如曙紫罗兰和源氏紫罗兰。我对“没有名字的花没有话可言。每棵植物都有一个名字”这样的词感到高兴。我记得图画书中的植物名称,然后去野山寻找它。但是,我属于大学的应用昆虫学系。我进入昆虫世界之前一无所知,这让人很难受。如果我不知道每种昆虫的名字,因为种类太多,那将是一个艰难的世界。 ·完成博士学位课程所需的时间几乎是原来的两倍,可能是因为我还是个孩子。即使如此,到获得该程度时,昆虫对颜色,图案和声音等刺激做出精确反应以发展求爱和产卵行为,并与植物和其他昆虫物种保持微妙关系的过程。我开始发现每年固定季节发生的机制很有趣。但是我仍然不知道优质牛奶-它仍然存在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号