...
首页> 外文期刊>ふえせき >'地環研”の仕事
【24h】

'地環研”の仕事

机译:'Jikanken'的作品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回,静岡県立大学の三宅さんよりバトンを受け取り ました埼玉県環境科学国際センターの堀井です。前号の リレーエッセイに記載のあったWadsworth Center (ニューヨーク州)には,私もボスドクとして2年間滞 在した経験があり,当時を懐かしみながら楽しく読ませ ていただきました。さて,今回リレーエッセイのお話し をいただき,これまでの執筆者リストを眺めています と,地方研究所の方がほとんどいないことに気づきまし た。職業柄,日常業務として分析に携わっている方が多 いと感じていましたので,私にとっては少々驚きでし た。そこで今号では地方環境研究所“地環研”の仕事に っいて,私の所属(埼玉県環境科学国際センター ?化学 物質担当)を例にご紹介させていただきます。なお,あ くまで私感であること前置きさせていただきます。
机译:这次,我是the玉县国际环境科学中心的Hor井礼,从静冈县立大学三宅明先生那里接过指挥棒。在上一期接力文章中提到的沃兹沃思中心(纽约),我也有两年的老板文档停留时间,那段时间我很怀念。顺便说一句,当我这次谈论转载文章并查看到目前为止的作者列表时,我注意到当地的实验室很少。我感到有些惊讶,因为我觉得很多人都将分析作为一项职业和日常工作参与其中。因此,在本期中,我将以我的隶属关系(负责化学物质的Environmental玉县国际环境科学中心)为例,介绍区域环境研究所“地理研究所”的工作。另外,我将作为序幕直到结尾。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号