机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：编辑后摘要]撰写本文时，这不是两年来第一次最热的夏天，但是7月最高温度已更新的地区却变得异常炎热。我不知道这个问题是否会在炎热的夏天以过去时态传达给您，或者余辉是否仍然很严重，但至少超出了热传递。好像有。与气候一样，即使在经济条件下，总有一段时间，我回首过去，认为那是衰退的底部。
机译：用于光传输市场的超高速相位调制分析仪40G / 100G系统的LabMaster 9Zi-A简介已经推出。 40G已经达到了交付给“大王”的阶段，在OFC / NFOEC市场观察会议上介绍说，“ 100G系统是由其之前的两家公司推出的，总共有七个项目”。
机译：球面滑动轴承支承的屋顶型圆柱格拱的振动台实验：第4部分有限元分析结果与实验结果的比较以及对水平输入的响应加速度的评估
机译：结合演示实验的同步学习指导对工业学科课堂动机的研究与设计
机译：生活方式课程中意识的变化及其与目标的关系研究：从一年级“朝高山和中吉”的实践
