首页> 外文期刊>フロ-リスト >花のクロノ ロジー-曰本花卉装飾年代記-第13回伝説の花卉装飾技師、永島四郎さんに近づく旅(11)
【24h】

花のクロノ ロジー-曰本花卉装飾年代記-第13回伝説の花卉装飾技師、永島四郎さんに近づく旅(11)

机译:花年表-木本花年表-传奇花饰工程师长岛四郎(13)的第13个旅程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

花のカレンダ—は、昔も今も人気だ。今、私たちが普通に使っている多様なカレンダ—が流通するようになるのは戦後から。戦前は暦を自由に製作販売することはできなかつた。昭和a年に暦のき,儿制が廃され、カラ—"お入りのMめくりカレンダーなど多様な暦が発行されるようになつたという。こ、つしてカレンダーは企業の官伝を兼ねて広がつた。一年中、頻繁に見るため、とてもよい場所に掲示されている。なかでも花のカレンダーは^柄の定番といえるだろう。一般社団法人JF TDの花カレンダーは毎年発行されていて加盟店から関係者へ届けられ、親しまれている。永島四郎さんは第一園芸株式会社の生花部部長としてJFTDの最初の花のカレンダ—ができるとき、企画から関わつている。「日本生花商通信配達協会(^時)」ができたのは1953年(昭和お年28年:だ。戦後間もない時期にFTD (国際的な花の通信配達組織)に加盟していた東京.六本木のゴトウ花店、鈴木雅晴氏が中心となって、日本でも问様のサ—ビスを立ち上げるベく全3-の卞,要花店に卢を掛け、まず^社が集まって設立された。第一園芸株式会社は、この最初の^社に入っている。「社団法人H本生花通信配達協会三十年史」を見ると、東京商工会議所での创ケの年から3年間、総会.懇親会の席で撮影されたと思われる記念の集合写真のなかに永島四郎さんの姿がある。この資料には昭和g年の第二回総会議事が載つている。永島四郎さんは、会員用カレンダ—の制作担当としてその名が記録されている。
机译:花卉日历已经并且仍然很受欢迎。战争结束后,我们通常使用的各种日历才开始流通。战争之前,不可能自由生产和销售日历。据说在1945年,该日历被废除了,并发行了各种颜色的日历,例如M形车削日历,该日历也用作企业传记。它已经很普遍了,因为一年四季都经常出现,所以被张贴在一个很好的地方,其中,花日历可以说是一种标准模式,普通公司法人JFT D花日历每年都会出版。它是从会员商店运送到有关人士并为他们所熟悉的。长岛史郎先生是日本国际田联公司第一朵花卉日历的制作人,当时是第一园艺公司花卉部门的负责人。鲜花贸易交流提供协会(^ o)成立于1953年(昭和28 :),东京是战后不久FTD(国际花卉交流提供组织)的成员。六本木Goto花店的Masaharu Suzuki先生将在为日本客户提供服务方面发挥核心作用。第一花园园艺株式会社是最早的公司之一,从“东京本商会花奈交货协会30年的历史”来看,距东京商工会议所已经三年了。大会上,在纪念集体照中有一张长岛史郎先生的雕像,似乎是在社交聚会上拍摄的,该材料包含了昭和第二次长岛史郎先生的大会。该姓名被记录为负责制作会员日历的人员。

著录项

  • 来源
    《フロ-リスト》 |2016年第5期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号