首页> 外文期刊>果樹園芸 >タイガース人気で不況を吹き飛ばせ
【24h】

タイガース人気で不況を吹き飛ばせ

机译:老虎的盛行带动了经济衰退

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

連日、大阪地区のスポーツ新聞やニユ ̄スを賑わせている阪神タイガースは先日、約5年ぶりに単独首位となった。 関西空港では、樽酒がふるまわれて優勝したかのように、お祭り騒ぎであった。 また、関連の阪神百貨店では、100万円の「純金のノムさん人形」が11個も予約されたり、建物の壁面には「TOPでいきましょ。 めざせⅤ=阪神タイガース」の垂れ幕も下がり、いま大阪はタイガースー色である。 六月末から中元商戟も始まるが、阪神百貨店では、阪神関連ギフトの、ノムさんワインや虎のロゴ入りビール、ウ一口ン茶、甲子園球場特製カレーなどが贈答品コーナーにズラリと並べられている。
机译:每天在大阪地区热闹的体育报纸和新闻的阪神虎队,最近五年来首次成为唯一的领袖。在关西机场,那是一场喜庆的狂欢,就好像送达桶装清酒并赢得了冠军。此外,在相关的阪神百货商店中,已经预定了11个100万日元的“纯金Nom-san娃娃”,并在建筑物的墙壁上悬挂了“一起去吧。瞄准V =阪神虎”的旗帜。大阪是老虎色的颜色。 Nakamoto的业务将从6月底开始,但是在阪神百货商店,在礼物角落里排列着与阪神有关的礼物,例如Nom的葡萄酒,带有老虎徽标的啤酒,U口茶和Koshien Stadium特色咖喱。有。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号