...
首页> 外文期刊>林業新知識 >山にを活气を!道で裹山が苏る
【24h】

山にを活气を!道で裹山が苏る

机译:住在山上!筱山在路上摇曳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

山の自然を活かした放牧型の畜産を経営の中心に、農業や山仕事の請負など、中山間地の暮らしの中で生計を立ててきた安藤忠広さん(高知県いの町61歳所有林約5.2)。平成2年度より、地元集落の山に作業道の開設を始め、NPO団体の協力を得ながら間伐を進めている。また、吾北生産森林組合の組合長として、間伐材の有効活用を目指した製材加工にも意欲的だ。かって、子どもたちにとって裏山は遊び場だった。安藤忠広さんもそんな一人。同じ集落の人の中には、「ここは美味しいサッマイモ畑だった所にスギを植えたんだ」と思い出を語る人もいる。でも今は、裏山に入る人はいなくなり、「材価がこれだと、もう山への関心を持つ者はおらんきに(いないから)」と語る安藤さんも、本業の畜産に追われ、山まで手が回らなかった。
机译:安藤忠宏先生(高知县一町市,现年61岁),以农业和承包山地工程等中部和山区为生,主要从事充分利用山区自然资源的放牧型畜牧业。拥有森林约5.2)。自1990年以来,我们开始在当地村庄的山区开辟工作道路,并在非营利组织(NPO)团体的合作下进行细化。此外,作为五国生产森林协会的负责人,他热衷于锯切和加工,以期有效利用稀木。过去,后山曾经是儿童游乐场。安藤忠宏就是这样一个人。在同一村庄的一些人回忆说:“我在一个美味的萨马莫土地上种植了杉树。”但是现在,没有人在后山,安藤先生说:``如果物价是这样,就没有更多的人对这座山感兴趣(因为没有人)'',畜牧业和这座山的主要业务也都在追赶它。我无法绕开。

著录项

  • 来源
    《林業新知識》 |2010年第12期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号