...
首页> 外文期刊>馬の科学 >21世紀の競走馬の足元を担う接着装蹄法
【24h】

21世紀の競走馬の足元を担う接着装蹄法

机译:承载21世纪赛马脚的胶合蹄方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

馬が人類の移動手段や運搬に利用されるようになったのは、古く紀元前のことである。 それ以来、人類はその有用性に日をつけて馬の改良に努め、より大柄な品種を作出するとともに、鞍やハミなどの馬具を発明し、家畜としての馬の能力を高めることに成功した。 同時にまた運動量の増加による蹄の磨耗に対処する必要が生じ、そこに蹄釘で蹄鉄を固定する装蹄技術が生まれた。 蹄釘を用いた装蹄法は、紀元前600年頃のケルト人が開発したと言われており、その後2500年以上も経過した現在でも、依然として蹄釘による装蹄法が行われている。 蹄釘によって蹄鉄を固定する技法は、ややもすれば傍目には原始的で野蛮な行為のようにも思われがちであるが、その長い技術的な歴史は、それが安価で簡便な優れた技法であることを証明している。 とはいえ釘を用いた装蹄法は、蹄壁を傷つけ、ときに脆弱な蹄では装蹄自体が不可能なケースもあることから、釘に代わる接着剤による蹄鉄の装着方法は、長い間の関係者の夢であったことも確かである。 これまでにも接着剤による装蹄法は、洋の東西を問わず試行錯誤が繰り返されてきたが、その多くが不首尾に終わった背景には、接着剤自体の耐久性(強度)、硬化までの時間、さらには蹄横作用に対する悪影響への懸念などの事情が絡んでいたと言える。
机译:很久以前,马被用作人类的交通工具。从那时起,人类一直在努力提高马的实用性,生产更大的马品种,发明了马具(例如马鞍和哈密),并成功地提高了马作为家畜的能力。 ..同时,由于运动量的增加,有必要应对蹄的磨损,并且在那里出现了用蹄钉固定蹄铁的蹄技术。据说,用脚钉钉住蹄的方法是由凯尔特人在公元前600年左右开发出来的,直到现在,距今已有2500多年的历史,仍然使用了用脚钉钉住的方法。在脚边用脚钉固定脚铁的技术在旁边似乎是一种原始而野蛮的行为,但是其悠久的技术历史使其成为一种既便宜又方便的出色技术。证明了这一点。然而,使用钉子的吊装方法会损坏蹄壁,并且在某些情况下无法用易碎的蹄吊装,因此用粘合剂代替钉子来固定蹄铁已经很长时间了。可以肯定,这是有关人民的梦想。迄今为止,无论海洋的东面和西面,都使用胶粘剂进行的封底方法已经反复试验,但是大多数方法失败的背景是胶粘剂本身的耐用性(强度)和硬化性。可以说,这涉及到所涉及的时间和对蹄的侧向作用的不良影响的担忧。

著录项

  • 来源
    《馬の科学》 |2002年第1期|共4页
  • 作者

    能登拓己;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 马;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号