• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>農村と都市をむすぶ >日本をめぐるFTA（自由貿易協定）－EPA（経済連携協定）の現状と課題
【24h】

日本をめぐるFTA（自由貿易協定）－EPA（経済連携協定）の現状と課題

机译：日本国内FTA（自由贸易协定）-EPA（经济合作协定）的现状和问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

きょうは日本のFTA、それからEPA交渉をめぐる現状と課題というテーマで、国際調整課の豊田課長に報告をしていただくことにいたしました。 恨r村と都市』では、約二年前の二〇〇四年九月号にFTA問題で当時の坂井課長に来ていただいて、座談会をもちまして、それを雑誌に載せました。 以降、約二年間、FTA問題に関しては特集を組んでおりません。 二年間を経て、きょう、再度この問題で特集を組むということになって、課長にお越しいただいたわけです。 この二年の間で、メキシコとのFTA協定は締結が成立しました。 さらに去年の二月、一二月、フィリピン、マレーシアとも農業については大筋合意する。 そしてタイについても先般、三月に農業について大筋合意するとなってきており、東南アジアの中心国であるタイとの間で農業について大筋合意するという大きな展開がみられているといっていいかと思います。 ただ、韓国については、依然として交渉の入り口にもまだ入ることができないという状況になっているわけです。 そういう中で、さらにインドネシアとも交渉の開始が合意されて、最初の交渉が七月に予定されている。 またチリなどとも交渉についての共同研究会が行われているという状況になっていて、この新しい展開も現在課題になっているわけです。
机译：今天，我想请国际协调司司长丰田章男先生报告有关日本自贸协定和EPA谈判的现状和问题。大约两年前，在2004年9月出版的《悲伤的村庄和城市》一书中，当时的经理kai井就FTA问题与我们会面，并进行了圆桌讨论，并在杂志上发表。自那时以来，我们已经有大约两年未出版有关FTA问题的专题文章。两年后的今天，我们决定再次对此问题进行专题报道，部门经理来了。在过去的两年中，与墨西哥签署了自由贸易协定。此外，去年2月和12月，与菲律宾和马来西亚达成了农业总协议。关于泰国，最近在三月就农业达成了一项普遍协议，我认为可以说这是一个重大发展，正在与东南亚的中心国家泰国达成一项农业总协议。但是，关于韩国，我们仍然无法进入谈判的大门。在这种情况下，印度尼西亚也同意开始谈判，第一次谈判定于7月进行。此外，正在与智利和其他国家举行联合谈判研究小组，这一新发展目前是一个问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号