...
首页> 外文期刊>Colture Protette: CP >Il florovivaismo regge alla crisi
【24h】

Il florovivaismo regge alla crisi

机译:园艺经得起危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gli italiani non rinunciano a fare un omaggio floreale o ad acquistare un prodotto floro-vivaistico per abbellire la casa, nonostante la difficile situazione economica in cui versa il paese. E quanto emerge dall'analisi dei dati Ismea/Acnielsen relativi ai consumi di fiori e piante nel primo bimestre del 2009. La spesa per i prodotti del settore, infatti, nei mesi di gennaio-febbraio si è attestata sui 250 milioni di euro, facendo registrare una crescita di circa il 9% su base annua. In lieve aumento anche la spesa per l'acquisto di soli fiori, mentre sostanzialmente stabile è rimasta quella per le sole piante. Questa evoluzione positiva degli acquisti in valore è legata probabilmente sia all'aumento numerico dei compratori, sia alla crescita della spesa media dovuta al rialzo dei prezzi durante ricorrenze significative per il settore come quella del 14 febbraio, ossia San Valentino.
机译:尽管该国处于艰难的经济形势,但意大利人并没有放弃献花或购买花卉美容产品来美化房屋。从2009年头两个月与花卉消费有关的Ismea / Acnielsen数据分析得出的结果。实际上,1-2月月份的部门产品支出为2.5亿欧元,创下每年约9%的增长。仅购买鲜花的支出也略有增加,而仅用于植物的支出基本保持稳定。购买价值的这种积极变化可能与购买者数量的增加以及平均支出的增长有关,这是由于该部门在2月14日(即情人节)大幅度重现期间价格上涨所致。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号