• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>農林統計調查 >WTO農業交渉モダリティ一次案改訂版の概要
【24h】

WTO農業交渉モダリティ一次案改訂版の概要

机译：世贸组织农业谈判方式初稿修订稿纲要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

主要な分野については、二月の交渉において各国の立場が大きく離れていたため、議長として一次案を大幅に修正するための十分な指針を得られなかった。 したがって、このペーパーは、一次案の一部の項目についての最初の、限定的な改訂版と考えられるべき。 モダリティを三月三一日までに確立するためには、技術的な作業の継続とともに、広範な支持を得られる解決策を見い出すための真剣な交渉に臨む用意が各国に求められる。 全農産物の単純平均により　 ［五］年間で以下の方式により削減する。 ［九〇］％より高い関税は、平均［六〇］％、最低　 ［四五］％－［九〇］％以下で［一五］％より高い関税は、平均［五〇］％、最低［三五］％［三五］％以下の関税は、平均［四〇］％、最低［二五］％。
机译：在主要地区，每个国家的立场在2月的谈判中相距甚远，以致作为主席，他们没有足够的指导意见可对主要提案进行重大修改。因此，应将此文件视为草案中某些项目的首次有限修订。为了在3月31日之前建立模式，每个国家都必须继续其技术工作，并为进行认真的谈判做准备，以寻求可以得到广泛支持的解决方案。通过简单地平均所有农产品，将在[5]年内通过以下方法将其减少。高于[90]％的关税是平均[60]％，最低[45]％-[90]％以下，而高于[15]％的关税是平均[50]％，最低[ 35％以下[35]％以下的关税是平均[40]％和最低[25]％。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号