• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>農業電化 >今こそチャンスと認識して
【24h】

今こそチャンスと認識して

机译：认识到现在就是机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

あけましておめでとうございます。平成28年の年頭にあたり、謹んで新年のご挨 拶を申し上げます。会員ならびに関係者の皆さま方には、日頃より 当協会の事業運営に対しまして多大なご理解とご 支援を賜り、厚く御礼申し上げます。昨年も、豪雨などにより大きな災害が発生しま したし、東日本大震災からの復興もまだまだとい う状況にございますことから、新年とはいえ手放 しで喜べない方も多いと存じます。まずは、被災 された皆様にお見舞いを申し上げます。
机译：新年快乐。在2016年初，我要对新的一年表示衷心的感谢。我们要对我们的会员以及所有有关方面对他们对协会的业务运作的不断理解和支持表示由衷的感谢。去年，发生了大雨和其他重大灾害，东日本大地震的恢复仍处于起步阶段，因此即使是新的一年，许多人也不愿意放手。首先，我要对所有受灾者表示最深切的同情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号