首页> 外文期刊>肉牛ジャ-ナル >新年イン夕ビユー]肉用牛業界の方向性を問ラ一乗議院議員小里貞利氏一
【24h】

新年イン夕ビユー]肉用牛業界の方向性を問ラ一乗議院議員小里貞利氏一

机译:晚上看新年]询问肉牛业的发展方向众议院议员大藤贞敏先生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

瀧川伝統ある中央畜産会、肉用牛振興基金協会の両会長を引き受けて下さってから、数カ月経過いたしましたが、会長の就任の言柴をまず戴きたく思います。 小里  私は昨年(平成16年)6月、請われて全国肉用牛振興基金協会の会長に就任した。 この協会は肉用牛協会と肉用子牛基金協会とが合併して昨年4月に発足した団体である。それぞれ歴史と伝統、実績のある団体であるが、それが一本化して肉用牛の唯一の中央団体になった。いずれも亡き山中貞則先生が会長を長年務めてこられた団体であり、そのあとを引継ぐことは大変名誉なことであると同時に責任の重大さを痛感している。   次いで昨年7月末に全国肉用牛振興基金協会の会長の立場から、中央畜産会会長に推薦されて就任した。 これも山中先生が会長を務めておられた団体で、図らずも山中先生のあとを受けて二つの非常に重要な畜産関係団体の会長をお引受けすることとなった。
机译:Takigawa:我接任传统的中央牲畜协会和牛肉牛促进基金会的主席已经好几个月了,但是我想请你就任主席。小泽:去年6月(2004年),我被要求担任全国肉牛推广基金会的主席。该协会于去年4月由牛肉牛协会和肉牛基金协会合并而成立。每个组织都有历史,传统和往绩,但它已成为肉牛的唯一中央组织。所有这些组织都是已故的山中贞一教授担任主席多年的组织,在此之后担任主席非常荣幸,与此同时,我敏锐地意识到责任的重要性。接下来,在去年7月底,中央牲畜协会主席推荐他为全国牛肉牛促进基金协会主席,并就职。该组织也是由山中教授主持的组织,出人意料的是,继山中教授之后,他将担任两个非常重要的畜牧相关组织的主席。

著录项

  • 来源
    《肉牛ジャ-ナル》 |2005年第1期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 家畜;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号