首页> 外文期刊>肉牛ジャ-ナル >「中国牧場奮闘記'その13」
【24h】

「中国牧場奮闘記'その13」

机译:《中国牧场斗争记录'13》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

以前、少しだけ書かせていただいたのですが、「中 国の牛が良くなつたら、日本の牛は危ないんじゃない の?」というお問い合わせをいただきましたので改め て、僕が中国で牛を飼う動機を書いておきましょう。牛肉輸入自由化が始まって、F1の値段がかなり低下 し、技術論では助けられないな、と考えていた矢先、 中国の発展と中国での牛肉消費を喚起すれば、世界的 に牛肉不足が起こるので、日本に輸入される分が激減 するから、と教えてくれた人がいました。そこで、す ぐに中国に渡って活動をはじめたわけです。広大な中 国には「口蹄疫」も散在するので、決して日本には輸 入できないことも見越してです。詳しくはコラム「中国牧場奮戦記」の初回(昨年6月号)をご覧下さl K さて、ようやく牛さんも落ち着き、中国での牛飼い開始です。でもその前に、僕の中国での防疫体制についてお話ししておきましょう。
机译:我之前写过信,但是当我收到询问时,“如果中国奶牛好转,日本奶牛是危险的,不是吗?”让我们写下保持它的动机。随着牛肉进口自由化的开始,F1的价格已大幅下跌,我认为技术理论无济于事,如果我们刺激中国的发展和中国的牛肉消费,全球牛肉将短缺。有人告诉我,由于发生这种情况,进口到日本的数量将急剧减少。因此,我立即开始在中国工作。由于“口蹄疫”散布在广大的中国国家,我们预计它们永远不会进口到日本。有关详细信息,请参见第一栏“中国农场的激烈战斗”(去年6月)L K现在,奶牛终于安顿下来并开始在中国饲养奶牛。但是在此之前,让我们谈谈我在中国的防疫体系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号