...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>茶 >近くて遠音は男女の緣（8）ひとりよがりの青年教師に恋は不可能
【24h】

近くて遠音は男女の緣（8）ひとりよがりの青年教師に恋は不可能

机译：一个男人和一个女人的声音远近（8）不可能爱上一个孤独的年轻老师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ある女子高校で英語を敢えている青年がいる。 ふとした縁で私の事務所を訪ねてきた。 「結婚相手を探しているんですが…」という。 クラス担任のほか水泳部の顧問もしているそうで、一見、女性にもてそうな青年教師だった。 「女子高なら、教え子やOGに候編者がたくさんいるのでは？ 」と聞くと意外な言葉が返ってきた。 「俗に『商品には手をつけるな』　 って言うではないですか」　 生徒を「商品」扱いするのには驚いたが、その理屈も分からないではない。
机译：有一个年轻人敢于在女子高中讲英语。我偶然去了我的办公室。 “我正在寻找婚姻伴侣……”除了是一名班主任，他还为游泳俱乐部提供建议，乍一看，他是一位年轻的老师，似乎是一名女性。当我问“如果是高中女生，有很多学生和OG编辑”时，我听到一个令人惊讶的词。 “说'别碰产品'不是很受欢迎吗？'”我很惊讶地把学生当作“产品”，但是我不明白原因。

著录项

  • 来源
    《茶》 |1998年第9期|共2页
  • 作者

    角張英吉;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号