首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >日中石炭会議、小谷·一般炭日本側座長の基調報告
【24h】

日中石炭会議、小谷·一般炭日本側座長の基調報告

机译:日中煤炭大会,日本董事长小谷喜二郎主旨报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

9月25日に北海道札幌市で開催された第26回日中石炭関係総合会議にて、午後に一心般炭分科会が開かれ、一般炭分科会日本側座長である石炭資源開発(JCD)の小谷一雄·取締役事業部長が基調を報告した。小谷一雄·取締役事業部長の報告概要は以下のとおりである。まず初めに、LT一般炭の2005年度の実績を見ますと、年初契約数量は942.28万トンでございました。 日本側一般炭ユーザーとしては、誠実に契約を遵守すべく努力したものの、一部炭鉱の生産不調などもあり、最終的な取引数量は879.58万トンとなりました。
机译:在9月25日于北海道札幌市举行的第26届日中煤炭关系总会上,伊信综合煤炭小组委员会于下午举行,煤炭资源开发(JCD)由总煤炭小组委员会日本方面主持。业务部门董事兼总经理小谷一夫(Kazuo Kotani)做了主题演讲。业务部部长兼总经理小谷一雄的报告纲要如下。首先,从2005年度的LT动力煤业绩来看,年初的合同量为9422.8万吨。作为日本动力煤用户,尽管我们竭诚遵守合同,但由于某些煤矿的产量下降,最终交易量为87,958,000吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号