首页> 外文期刊>金属時評 >2002年の単結晶生産·販売は7%増の3,8000t-2001年下期を底に2002年上期は10~15%増,同下期は30~40%増へ-
【24h】

2002年の単結晶生産·販売は7%増の3,8000t-2001年下期を底に2002年上期は10~15%増,同下期は30~40%増へ-

机译:2002年单晶的生产和销售量增加了7%,达到3,8000吨-从2001年下半年的底部开始,在2002年上半年增加了10%至15%,在同年下半年增加了30%至40%-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新金属協会シリコン部会では,去る1月30日に記者会見を行い,2001年の実績回顧と2002年の見通しについて報告した。同シリコン部長の若山忠氏(東芝セラミックス·代表取締役上席常務)は,およそ次のような状況説明を行った。 高純度シリコンの需要先である半導体業界では,2000年後半からITバブルの崩壊が始まり,2001年は携帯電話やパソコンのマイナス成長などで総崩れ状態となった。 世界の半導体市場は,SIAデータによると,2000年10月をピークに,以降は約1年間にわたって一貫して減少が続いた。 その結宋,2001年の市場は対前年比30%以上の減少と過去最悪の数字になった模様である。 こうした中で,シリコン業界も同様の推移なり単結晶生産は2000年10月をピークに,同販売は11月にピークを迎えた後は,生産·販売ともに減少の一途をたどっている。 2001年の日本の単結晶生産と販売は次の通りで,生産·販売ともに前回不況の1998年より惡く,1995年レベルにまで落ち込んでいる。
机译:新金属协会硅分委员会于1月30日举行了新闻发布会,并报告了2001年的结果和2002年的前景。硅业务部总监和田忠史先生(东芝陶瓷高级董事总经理)解释了如下情况。在作为高纯度硅需求目的地的半导体行业中,IT泡沫在2000年下半年开始崩溃,并在2001年由于手机和个人计算机的负增长而陷入完全崩溃的状态。根据SIA的数据,全球半导体市场在2000年10月达到顶峰,此后约一年持续下降。结果,2001年的市场似乎已达到创纪录的低点,比上年同期增长了30%以上。在这种情况下,硅产业也发生了类似的变化,单晶产量在2000年10月达到顶峰,而在11月达到顶峰之后,产销量都在稳步下降。日本在2001年的生产和销售情况如下,生产和销售量都下降到了1995年的水平,比1998年的前一次衰退还要糟糕。

著录项

  • 来源
    《金属時評》 |2002年第1833期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号