日本語－手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて

松本忠博; 池田尚志

首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告. 言語理解とコミュニケーション. Natural Language Understanding and Models of Communication >日本語－手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて

【24h】

日本語－手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて

机译：日语手写机翻译尝试和手写字符生成编辑系统以及盲文自动翻译编辑系统

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本稿では筆者らが取り組んできた自然言語処理分野の研究の中から手話と点字に関する研究について報告する．手話に関しては，パターン変換方式の機械翻訳エンジンjawを用いた日本語テキストから手話テキストへの機械翻訳の試み，および，手話文字SignWritingの入力編集システムJSPadについて述べる．点字に関しては，日本語テキストの自動点訳および校正支援機能をもつibukiTenCについて述べる．

机译：在本文中，我们将从我们一直在从事的自然语言处理领域的研究中报告有关手写和盲文的研究。关于手写，我们描述了使用模式转换机器翻译引擎下巴以及用于手写字符Sign Writing的输入编辑系统JSPad从日语文本到手写文本进行机器翻译的尝试。关于盲文，我们介绍了ibukiTenC，它具有日语文本的自动盲文翻译和校准支持功能。

著录项

来源
《電子情報通信学会技術研究報告. 言語理解とコミュニケーション. Natural Language Understanding and Models of Communication》 |2008年第408期|共6页
作者
松本忠博; 池田尚志;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 jpn
中图分类通信;
关键词
手話; 点字; 自動点訳; 機械翻訳; 手話表記法; 手話文字;

机译：手写;盲文;自动盲文翻译;机器翻译;手写符号;手写;

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. 日本語-手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて [J] . 松本　忠博, 池田　尚志電子情報通信学会技術研究報告 . 2009,第408期

机译：日语手语机器翻译试用和手语字符生成和编辑系统以及盲文自动翻译系统
2. 日本語－手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて [J] . 松本忠博, 池田尚志電子情報通信学会技術研究報告. 言語理解とコミュニケーション. Natural Language Understanding and Models of Communication . 2008,第408期

机译：日语手写机翻译尝试和手写字符生成编辑系统以及盲文自动翻译编辑系统
3. 日本語－手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて [J] . 松本忠博, 池田尚志電子情報通信学会技術研究報告. 言語理解とコミュニケーション. Natural Language Understanding and Models of Communication . 2008,第408期

机译：日本试验手语机翻译和手语字符生成编辑系统和自动排名编辑系统
4. TTSを用いた講義ビデオ開発システムによる反転授業の実施についての一検討: 提案システムによる講義の編集と実施 [C] . 村山　淳次世代産業システム研究会 . 2015

机译：使用TTS的演讲视频开发系统实施翻转教室的研究：使用提案系统编辑和实施演讲
5. TALENを用いた植物ゲノム編集システムの開発とその高度化 [D] . 小野寺　瞳 2019

机译：利用TALEN开发和改进植物基因组编辑系统
6. 3 3-wayバイポーラ型凝固鑷子 : 同一鑷子により電気凝固・神経刺激・誘発電位検出という三つの機能を行える新しい手術システムの開発(学位論文内容の要旨および審査の結果の要旨第46集(1)) [O] . 藤田吉之 2006

机译：3三向双极凝血蛋：开发一种新的手术系统，该系统可以在同一瓷釉上执行电凝，神经刺激和诱发电位检测这三种功能）

日本語－手話機械翻訳の試みと手話文字生成編集システムおよび自動点訳編集システムについて

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅