...
首页> 外文期刊>物流·流通·MHの現場力向上マガジン >通信販売は「通心」販売,流通と物流の一体サービスへ~「品質」「心」を届ける,通販物流と協会の役割
【24h】

通信販売は「通心」販売,流通と物流の一体サービスへ~「品質」「心」を届ける,通販物流と協会の役割

机译:通讯销售是“通讯”销售,配送的综合服务和配送-传递“质量”和“心”,邮购配送和协会的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

通販協会の存在感を高める必要があります。昨年消費者庁で開催された「健康食品の表示に関する検討会」について,通販でのサプリメントの販売のシェアが大きいことを鑑み,こちらから要望して,委員に加えていただいたのですが,まだまだ行政や消費者団体など関係機関への存在感,認知度が十分とは言えません。私の任期の間だけでは無理だとしても,今後も当協会ならではの使命を果たし,社会での存在感を高める努力を続けて行きたいと思っています。
机译:我们需要增加邮件订单关联的存在。关于去年在消费者事务管理局举行的“保健食品标签研究小组”,考虑到邮购中补充食品的销售份额很大,我们从这里提出要求并将其添加到委员会中,但还有更多。不能说政府和消费者团体等相关组织的存在和认可就足够了。即使仅凭我的任期是不可能的,我仍将继续努力以履行该协会特有的使命,并增加其在社会中的影响力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号