...
首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >クウェート政府から寄贈原油:贈呈式を根岸製油所で行なう
【24h】

クウェート政府から寄贈原油:贈呈式を根岸製油所で行なう

机译:科威特政府捐赠的原油:在根岸炼油厂举行的捐赠仪式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

クウェート政府からの寄贈原油の贈呈式典と記念レセプションが12日に行なわれた。今回の原油の寄贈は、4月18日クウェートで開催された第4回アジア産消閣僚会合の際、アハマド·クウェート石油大臣(当時)より、サパーハ首長の意向に基づき、東日本大震災の復興支援として、500万バーレルの原油を無償提供したいとの意向が表明され、4月27日この意向を記したアハマド石油大臣からの親書が、オタイビ在京クウェトト大使から海江田経済産業大臣(当時)へ届けられた。
机译:12月12日,科威特政府捐赠了一份介绍原油的仪式和纪念酒会。原油捐赠是由时任石油大臣艾哈迈德·科威特(Ahmad Kuwait)在4月18日于科威特举行的第四届亚洲部长级会议上作出的,以支持根据萨帕酋长的意图重建东日本大地震。 ,宣布免费提供500万桶原油的意向,4月27日,石油部长艾哈迈德(Ahmad)的信中指出,这一意愿已由奥泰比大使科韦托托递交给当时的经济,贸易和工业大臣Kaieda。 ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号