...
首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >安億増販策は自粛を-多重看板、販売業者の姿勢問わ触る-
【24h】

安億増販策は自粛を-多重看板、販売業者の姿勢問わ触る-

机译:自我约束以低价增加销量的措施-多重迹象,打动了卖方的态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ガソリンは夏場商戦に入り、連日の猛暑で販売増が期待される。東北地方も早い梅雨明けとなり、増販が期待されているが、3月11日の東日本大震災の影響で4~5月のガソリンはマイナスとなっており、7月も前年に比べると減版とみて商戦に臨むべきである。景気の回復の兆しは見えているが、原発問題もあり、政治のどたどたで補正予算の執行も遅れ、復興作業が進まず、当初予想した復興景気は空振りとなった。
机译:由于夏季酷热,汽油的销售预计将增加。由于雨季结束,东北地区预计也将增加销量,但由于3月11日东日本大地震的影响,4月至5月的汽油价格为负值,与上一年相比,预计7月的汽油价格也将减少。您应该面对销售战。尽管有经济复苏的迹象,但由于核电站问题,由于政治形势,补充预算的执行工作被推迟,重建工作没有进行,最初的预期重建经济未能实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号