...
首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >商社1社、サウジ玉輸入中止
【24h】

商社1社、サウジ玉輸入中止

机译:一家贸易公司取消了沙特球的进口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

世界のLPGバイヤーとサウジアラムコとの明年度(2006年度)の"LPGターム"契約交渉がほヾ終了、売買数量が確定したようだ。 わが国のLPG輸入元売りについては最近の3年間は大体410~420万t程度の年間契約数量で推移してきたが、明年度分については今回の交渉過程で「商社1社」がターム契約を"白紙"にする旨サウジアラムコに通告したほか、他の少なくとも2輸入元売りが数量の30~50%カットをサウジアラムコに回答したことが判明したため、日本勢の明年度の絵契約数量は400万tを下回るのではないかとみられている。
机译:下一个财年(2006年),全球LPG买家与沙特拉美公司之间有关“ LPG期限”合同的谈判似乎已接近尾声,交易量已得到确认。关于日本的液化石油气进口商的销售,最近三年的年度合同数量在4.1至420万吨左右,但在下一财政年度,“一家贸易公司”已在谈判过程中签订了定期合同。除了通知沙特拉美公司将是“空白”之外,还发现至少有另外两个进口商对沙特拉美公司作出了减产30-50%的回应,因此明天的日本绘画合同数量为400万。怀疑它将小于t。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号