机译：岩谷产业（Iwatani Sangyo），多学科发展对策业务是一项增长战略：综合能源，地震对策/防灾/ BCP，燃烧，家庭用水分配等。
机译：岩谷产业（Iwatani Sangyo），多学科发展对策业务是一项增长战略：综合能源，地震对策/防灾/ BCP，燃烧，家庭用水分配等。
机译：NEDO（新建筑能源工业技术开发组织），支持下一代机器人开发的商业化，例如救灾，“在受损建筑物中移动RT（机器人技术）系统”（International Rescue，指定的非营利组织） （系统研究组织等）的研发挑战，2009年获得约1亿日元的支持，如果将其用于与灾区和公共设施等与日常生活密切相关的情况，则机器人市场规模将从目前的6000亿日元增加到2025年估计4-5万亿日元
机译：NEDO（新的渠道GYE，工业技术开发组织），对下一代机器人开发等的共同支持等。系统研究组织等）研发挑战，2009年支持约1亿日元，并密切联系受影响的地区和公共设施，机器人市场规模目前¥600亿日元至2025亿日元估计4至5万亿日元
机译：以平常时期的业务连续性和节能为目标的市政府运营成果评价（第二次报告）提高热电联产系统余热利用的措施和运营成果
机译：考虑现有公司对互联网的响应策略，这是一种破坏性技术〜网络代理为何在国内广告市场中崛起？
机译：岩手海岸地震恢复事业的成就与局限（岩手县强化减灾措施措施课题组）
