...
首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >「オール電化」に代り「ウイズガス住宅」が名乗り-東京ガス「暮らしのデザイン展07」は住宅SUに付加価値の高さアピールへ-
【24h】

「オール電化」に代り「ウイズガス住宅」が名乗り-東京ガス「暮らしのデザイン展07」は住宅SUに付加価値の高さアピールへ-

机译:所谓“有气房”,而不是“全电气化”-东京天然气“生活设计展07”呼吁具有高附加值的SU

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京ガス㈱は、昨年に続き住宅業界サブユーザーを対象としたイベント「暮らしのデザイン展2007」を10月1日の新宿会場を皮切りに供給エリア内5ヵ所で開催することを明らかにした。 前回(06年度)は、"東京ガスのマイホーム発電"の主力機器に「エコウィル」を加えたことで同機のシステム上の特徴などを取引先サブユーザーに周知することがテーマだったのに対し、今回は戸建·集合を問わず、東京ガス社員が説明·対応して「ウィズガス住宅」で実現可能な新たな生活価値を提案し、「ポストオール電化住宅像」を実感してもらいたい―という。
机译:东京煤气株式会社宣布,将从10月1日在新宿开始,在供气区的五个地点为住房行业的子用户举办活动“ Living Design Exhibition 2007”。上一次(2006财政年度),主题是通过向“东京煤气自己的家庭发电”的主要设备中添加“环保能源”,从而告知业务合作伙伴子用户飞机的系统功能。这次,无论是独立式住宅还是团体式住宅,我都希望东京燃气的员工做出解释并做出回应,提出可以通过``带气房''实现的新生活价值,并实现``所有电气化后的房屋形象''-那是。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号