...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >第16回国際バラとガーデニングショウ(西武ドーム)生涯花を愛したグレース公妃を偲ぶバラ「赤毛のアン」を題材にしたバラの庭
【24h】

第16回国際バラとガーデニングショウ(西武ドーム)生涯花を愛したグレース公妃を偲ぶバラ「赤毛のアン」を題材にしたバラの庭

机译:第十六届国际玫瑰园艺展览会(西武巨蛋)是以玫瑰“红发安妮”为基础的玫瑰花园,以纪念格蕾丝公主一生对花朵的热爱。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「第16回国際バラとガーデニングショウ」(毎日新聞社、NHK、スポーツニッポン新聞社でつくる組織委員会主催)が5月10日~16日の7日間、埼玉県所沢市の西武ドームで開催ぎれた。同ショウは、1999年5月に日本初の本格的なバラとガーデニングの祭典として開催して以来、毎年20万人を越える来場者を迎え、本年で16回目を数える。今回のメインテーマは『La Vie en Rose(ラヴイアンローズ)~バラ色の人生~』。国内外のバラやガーデニングのスペシャリストたちが、〝バラ色の人生″という表現にぴったりなライフスタイルを紹介し、日々の暮らしの中でバラを使った様々な工夫を凝らしている。会場は約100万輪のバラの花が飾られ、美しい花と香りに満ち溢れた。特別企画では、モナコ公国公妃グレース·ケリーに捧げる庭が登場する。生涯花を愛し続けバラを愛した彼女に捧げられたバラや、モナコ公国にちなんだバラで彩られた。また、4月から放送されているNHK朝の連続テレビ小説『花子とアン』にちなみ「赤毛のアン」の物語を題材にした庭も登場した。今号ではこの2つの庭園にスポットをあてた。
机译:“第16届国际玫瑰与园艺展览会”(由NHK日报每日新闻组委会和日本体育新闻社主办)将于5月10日至16日在Sa玉县所泽市西武巨蛋举行为期7天的活动。它是。自从该展览于1999年5月举行以来,这是日本第一个全面的玫瑰和园艺节,每年吸引了20万游客,这是今年的第16次。这次的主题是“玫瑰人生〜玫瑰人生〜”。来自国内外的玫瑰和园艺专家介绍了一种完美的生活方式,以表达“玫瑰色的生活”,并正在努力在日常生活中使用玫瑰。会场装饰着约一百万朵玫瑰,到处都是美丽的花朵和气味。在一个特殊项目中,将出现一个专门为摩纳哥公国格蕾丝·凯利公主设计的花园。玫瑰的颜色是献给她一生都热爱鲜花,热爱玫瑰的玫瑰,以及以摩纳哥公国命名的玫瑰。此外,还出现了一个以“ Akage no Anne”的故事为基础的花园,该花园与自4月起播出的NHK早间连续电视小说“ Hanako and Anne”相关。在本期中,我们重点介绍了这两个花园。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号