...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >東工取、株式会社化の説明会石油業界の参加に利便性向上
【24h】

東工取、株式会社化の説明会石油業界の参加に利便性向上

机译:Tokotori Co.,Ltd.的信息发布会改善参与石油行业的便利性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京工業品取引所は1月26日、昨年12月1日に株式会社化してから説明会を開催した。 説明会の冒頭、南学政明社長が次のように挨拶した。 「激化する国際的な取引所間競争を勝ち抜きアジアの中核的なデリバティブ取引所として確固たる地位を築き、世界に冠たる取引所を目指して、その戦略の一環として昨年12月1日に会員組織から株式会社へ組織変更した。株式会社となって、世界的なヘッジニーズやコモディティに向かう投資資金を我々の市場に呼び込んで、内外のより多くの投資家が東工取でより活発に取引できると考えている。 さらに、日本の先物業界の深刻な低迷に加え、世界的な金融危機、世界同時不況というきわめて厳しい時期での嵐の船出のなかで、アジアの中核的な市場として確固たる地位を築き、世界に冠たる取引所を目指していく」。 説明会では、市場利便性向上の施策、中期経営計画、石油市場の動向や実績、新たな利便性向上施策などが説明された。
机译:东京工业产品交易所于去年12月1日成为公司之后,于1月26日举行了简报会。简报会开始时,总统南学明昭发表了以下讲话。 “我们将赢得国际交易所之间日益激烈的竞争,在亚洲作为核心衍生品交易所建立稳固的地位,力争成为世界领先的交易所,并作为战略的一部分,于去年12月1日从会员组织购买股票。改组为一家公司,相信它将成为一家公司,吸引满足全球对冲需求和商品的投资资金进入我们的市场,并允许日本国内外的更多投资者与Tokotori进行更积极的交易。此外,在日本未来产业的严重停滞,全球金融危机以及全球经济衰退的最严峻时期引发的风暴之中,世界已经确立了作为亚洲核心市场的稳固地位。我们将致力于成为领先的交易所。”在简报会上,解释了改善市场便利性的措施,中期管理计划,石油市场的趋势和成就,改善便利性的新措施等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号