...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >東工取が製品市場の監視強化ガソリン、灯油の大口取引情報公開
【24h】

東工取が製品市場の監視強化ガソリン、灯油の大口取引情報公開

机译:托科托里加强对产品市场的监控汽油和煤油的大规模交易信息披露

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京工業品取引所は、4月20日に2005年度第1回の理事会を開催し、理事会後の記者会見を行った。 記者会見では、東工取の南學理事長が4月に入ってからの石油市場のガソリン、灯油、原油の乱高下について見解を述べた。 南學理事長は、4月に入ってから中東産原油を扱うTOCOMの石油市場と、NYMEX、IPEとの市場間の価格差が縮小したことについて触れた。 原油は、4月1日にWTIが57.27ドルの史上最高値を更新した後、ドバイが4月4日に急騰し50ドル台を突破して、連動してTOCOMも上昇した。 TOCOMとWTI、ブレントとの市場間価格差が年初から3分の1縮小した。 その後のTOCOMの石油製品先物はWTI、ブレント、ドバイとの連動による展開で乱高下し、4月の13営業日中の10営業日で制限値段をかけ、ストップ高、ストップ安となった。 こういった状況を東工取では、アジア市場にトレーダーが関心を示し、TOCOMの石油市場への参加者が海外からも増加し、本来国内需給を反映するTOCOMとWTI、IPEとの連動があったとの見解を示した。
机译:东京工业产品交易所于4月20日举行了2005年的第一次董事会会议,并在董事会会议之后举行了新闻发布会。在一次新闻发布会上,Tokotori总裁Nangaku就4月初以来石油市场中汽油,煤油和原油的波动性发表了自己的看法。 Nangaku先生提到,自4月初以来,处理中东原油的TOCOM石油市场与NYMEX和IPE之间的价格差距已经缩小。 WTI在4月1日创下57.27美元的历史新高后,迪拜原油价格飙升至50美元。TOCOM也同时上涨。自今年年初以来,TOCOM,WTI和布伦特原油之间的价格差已缩小了三分之一。此后,TOCOM的石油产品期货由于与WTI,布伦特和迪拜一起发展而波动。在这种情况下,在Tokotori,贸易商表现出对亚洲市场的兴趣,TOCOM石油市场的参与者从国外增加,而最初反映国内供需的TOCOM与WTI和IPE相关联。显示了视图。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号