...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >伊藤忠エネクスも震災複旧に尽力:CSの6カ所が設備破損や営業停止
【24h】

伊藤忠エネクスも震災複旧に尽力:CSの6カ所が設備破損や営業停止

机译:伊藤忠Enex也助长了地震灾难:6个CS地点被损坏或关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

伊藤忠エネクスは4月19日、東北地方太平洋沖地震によるグループの被害状況について発表した。同社では、3月11日の地震発生後、同日の15時に小寺明代表取締役社長を本部長として、災害対策本部を立ち上げ、被害状況などの情報収集に当たった。同社のグループ社員、社員家族、アルバイト従業員は無事であったが、親族が被災した社員、津波による家屋倒壊のあった社員がいることが確認された。
机译:4月19日,伊藤忠Enex宣布了由于东北地区太平洋近海地震造成的破坏情况。 3月11日地震发生后,该公司于当天15:00由Akira Kodera担任总经理设立了灾难响应总部,以收集有关破坏情况的信息。该公司的集团雇员,雇员家庭和兼职雇员是安全的,但已确认有些雇员的亲戚受到了破坏,房屋被海啸破坏了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号