...
首页> 外文期刊>計装 >【実踐ソリューション:業務支援·効率化提案】カレントループチェッカ活用による計装機器メンテナンスの効率化
【24h】

【実踐ソリューション:業務支援·効率化提案】カレントループチェッカ活用による計装機器メンテナンスの効率化

机译:[实际解决方案:业务支持和效率改进建议]通过使用电流环路检查器提高仪器设备维护的效率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

プラント設備などの初期の計装ループチェック作業における現場用の電流信号発生器には,簡単な操作性と小型·軽量で低価格な製品へのニーズが強い。 しかし,従来の信号発生器は測定器としての高機能キャリブレータ等,複数の機能を1台の機器の中に組み込み,ハンディでありながら大形で高価な製品が多く作業者に負担となる場面が多かった。精度を必要としない点検や建設初期のループチェック用途ではメンテナンス担当者がそれぞれ治具を自作するなど工夫しながら対応しているのが現状である。 当社ではこうしたニーズに応え,携帯形電流信号発生器「カレントループチェッカ」(MODEL: HLC- A1)(写真1,図1)を昨年12月に発売した。この新製品の概要,特徴,仕様およびその活用について紹介する。
机译:强烈需要现场电流信号发生器以进行初始仪表回路检查工作,例如工厂设备,该设备易于操作,结构紧凑,重量轻且价格便宜。但是,传统的信号发生器在一个装置中结合了多种功能,例如将高性能校准器作为测量仪器,并且有许多方便但又庞大又昂贵的产品,给操作员带来了负担。有很多当前的情况是,维护人员在施工的早期阶段就需要自己的夹具进行检查,而这些检查不需要准确性和回路检查应用。为了满足这些需求,我们于去年12月推出了便携式电流信号发生器“ Current Loop Checker”(型号:HLC-A1)(照片1,图1)。我们将介绍该新产品的外形,功能,规格和用途。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号