...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>工業材料 >光触媒で臭いを消す機能性人工観賞植物の「クリーン·フローラ」
【24h】

光触媒で臭いを消す機能性人工観賞植物の「クリーン·フローラ」

机译：“清洁植物区系”，一种功能性的人工观叶植物，可通过光催化剂消除异味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

「花をプレゼントされて、怒る人はいない」というように、はるか遠い昔から、世界中において「花」は私たちの日常生活に欠かせない存在でした。 そして、今は生け花と造花は共存共栄の関係にあるともいわれます。 しかし「造花」は生け花の代替品としての評価しかなく、「しょせん、作り物」という安っぽいイメージがあった。 それに従来の人工植物は、花弁や葉の周囲のほつれ止めに使われる化学ノリや、油性塗料の発する石油製品特有の臭い、耐用年数からくる素材の汚れ、といったウイークポイントも指摘されていました。 それが、ここ数年来、本物志向に後押しされ、本物と見まがうばかりの精巧な外見で、さらに室内の消臭、抗菌·抗ウイルス、防汚·防カビ、シックハウス対策などの棟能を備えた、いわゆる『機能付き人工観賞植物』を各メーカーが手がけ、市場に出回るようになってきました。造花の世界に長年携わってきた当社は、1998年にいち早く機能付き人工観賞植物を手がけ、売り出しました。
机译：自从很久以前，“鲜花”一直是我们日常生活中不可或缺的一部分，例如“没有人生气就送花”。现在据说鲜花和人造花是共存和共荣的关系。然而，“人造花”仅被评估为鲜花的替代品，并且具有俗气的形象：“冒充，假冒”。另外，已经指出，常规的人造植物具有弱点，例如用于防止花瓣和叶子磨损的化学胶，油基涂料散发的石油产品特有的气味以及由于其使用寿命而在材料上造成的污渍。在过去的几年中，它的真实性得到了提升，外观看起来像真实的东西一样精致，还具有室内除臭剂，抗菌/防病毒，防污/防真菌，病房措施等。每个制造商一直在研究所谓的“具有功能的人造观赏植物”，并已开始投放市场。我公司从事人造花世界已有多年历史，它是1998年第一家从事具有功能的人造观赏植物销售的公司之一。

著录项

  • 来源
    《工業材料》 |2004年第11期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 工程材料学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号